1
00:00:04,684 --> 00:00:12,726
Справаздача аб раннім абуджэнні

2
00:00:14,000 --> 00:00:20,074
AmericasCardroom.com вяртае покер
Нядзельны турнір на мільён долараў кожную нядзелю

3
00:00:54,863 --> 00:00:58,644
Сёння большасць 14-гадовых
мець узровень інтэлекту і

4
00:00:58,764 --> 00:01:02,138
фізічнае развіццё
18-гадовыя ў 19 ст.

5
00:01:02,258 --> 00:01:04,954
Як нам, дарослым, рэагаваць на гэтыя змены?

6
00:01:05,074 --> 00:01:08,893
Мы рады нашаму 14-годку
дзеці размаўляюць на замежных мовах

7
00:01:09,013 --> 00:01:12,036
але мы дэманізуем іх,
калі яны выяўляюць сваю сэксуальнасць,

8
00:01:12,156 --> 00:01:14,653
калі гуляюць самі з сабой,
калі яны займаюцца каханнем.

9
00:01:14,773 --> 00:01:18,399
Вось такія ў нас неадназначныя норавы.
Мы не супраць гэтага грамадства

10
00:01:18,519 --> 00:01:22,447
выкарыстоўвае гэтую заўчасную сэксуальнасць.
Мы адпускаем сваіх дзяцей

11
00:01:22,567 --> 00:01:25,364
пачуцці напоўнены вельмі паказальнымі часопісамі,

12
00:01:25,484 --> 00:01:28,301
эратычныя аб'явы
і распрацаванае адзенне

13
00:01:28,421 --> 00:01:30,748
правакаваць сэксуальныя думкі і дзеянні.

14
00:01:30,868 --> 00:01:33,967
Але з іншага боку,
мы ў шоку, калі разумеем, што дзеці

15
00:01:34,087 --> 00:01:37,469
падаць на гэтую празмерную стымуляцыю. Тады могуць быць абураныя галасы
чуў, маўляў, моладзь у нас гнілая.

16
00:01:37,589 --> 00:01:42,493
Яны не з'яўляюцца. Яны розныя, таму што
свет, у якім яны жывуць, сёння не ведае табу.

17
00:01:42,613 --> 00:01:46,597
Пра што кажуць навукова абгрунтаваныя лічбы?
Мы не хочам хаваць іх ад вас,

18
00:01:46,717 --> 00:01:50,946
нават калі яны вас шакуюць.
Даказаны факт, што 90% усіх

19
00:01:51,066 --> 00:01:54,629
дзеці адкрываюць іншае
сэксам ва ўзросце да 14 гадоў

20
00:01:54,749 --> 00:01:58,225
і 80% жорсткага абыходжання з дзецьмі
адбываецца ў сямейным доме.

21
00:01:58,345 --> 00:02:01,858
Больш за 80% выпадкаў
падлеткі падвяргаліся сэксуальнаму гвалту

22
00:02:01,978 --> 00:02:05,134
да іх 14-годдзя, таксама застаюцца незаўважанымі.

23
00:02:05,254 --> 00:02:10,345
Пра гэтыя шакавальныя факты трэба гаварыць ясна.

24
00:02:10,465 --> 00:02:13,790
Гэты фільм спрабуе зрабіць гэта,
адкрыта і бязлітасна, бо праўда

25
00:02:13,910 --> 00:02:17,649
нельга трымаць у сакрэце -
асабліва з-за нашых дзяцей.

26
00:02:22,242 --> 00:02:25,142
Архітэктар Вермер Хаймбах
ездзіць на сустрэчу з кліентам.

27
00:02:25,262 --> 00:02:28,426
Ён не ведае,
што ён таксама ўдзельнічае ў інцыдэнце.

28
00:02:28,546 --> 00:02:32,021
Інцыдэнт, які можа разбурыць яго жыццё,
з-за дзеючых законаў.

29
00:02:52,366 --> 00:02:54,493
прывітанне Ах, гэта ты.

30
00:02:54,889 --> 00:02:56,733
Га, Гізела. як ты выглядаеш

31
00:02:56,853 --> 00:03:00,991
Ой, купаюся.
Вы выцягнулі мяне з гэтага, містэр Хаймбах.

32
00:03:01,111 --> 00:03:02,648
Больш нікога дома?

33
00:03:02,768 --> 00:03:06,206
Не, тата будзе дома
вечар, і мама толькі што выйшла.

34
00:03:06,326 --> 00:03:08,898
Але ў мяне была сустрэча з
яе адносна перапланіроўкі кватэры.

35
00:03:09,018 --> 00:03:13,510
Я ведаю. Яна таксама спрабавала патэлефанаваць вам,
але з вашага боку ніхто не адказаў.

36
00:03:13,630 --> 00:03:15,498
Калі твая маці вернецца?

37
00:03:16,458 --> 00:03:19,094
Я думаю, што гэта будзе не менш за гадзіну.

38
00:03:19,214 --> 00:03:22,125
О, гэта дрэнна. Гэта вельмі важна, разумееш?

39
00:03:22,595 --> 00:03:26,266
Ведаеце, Гізела - лепш за ўсё я
пачакай, пакуль твая маці вернецца.

40
00:03:26,649 --> 00:03:31,568
Усё добра, пачакай. Вы ведаеце
дзе віскі. Я скончу ванну.

41
00:03:33,168 --> 00:03:35,780
Калі хочаце, я магу пачысціць вам спіну.

42
00:03:35,900 --> 00:03:39,263
Гэта не абавязкова, я магу зрабіць гэта сам.

43
00:03:40,322 --> 00:03:44,181
Вернер Хаймбах заўважыў
Фізічныя актывы Гізелы і яе

44
00:03:44,301 --> 00:03:47,711
складана і дзёрзка
манеры падчас папярэдніх візітаў,

45
00:03:47,831 --> 00:03:51,298
і яго нялёгка пераканаць гэтым адмаўленнем.

46
00:03:53,251 --> 00:03:55,298
Гэй, што ты робіш?

47
00:03:55,418 --> 00:03:58,875
Хтосьці сказаў мне, што дзяўчынкі
не могуць самі пачысціць спіну.

48
00:03:58,995 --> 00:04:02,146
Ну, раз ты тут.
Мой тата таксама робіць гэта даволі часта.

49
00:04:07,232 --> 00:04:10,150
Хіба я не добры дзядзька?

50
00:04:31,181 --> 00:04:34,099
Я сам магу памыць свой фронт.

51
00:04:39,088 --> 00:04:40,665
Табе падабаецца?

52
00:04:43,959 --> 00:04:47,419
— У цябе такая мяккая скура.
— Ты таксама вельмі далікатны.

53
00:04:53,001 --> 00:04:57,001
Грудзі ў цябе ўжо ёсць. Гэта добра?

54
00:05:06,485 --> 00:05:09,450
Хіба не прыемна, калі да цябе дакранаецца мужчынская рука?

55
00:05:09,570 --> 00:05:11,810
Я адчуваю сябе дзіўна.

56
00:05:13,011 --> 00:05:16,399
Бачыш, я магу зрабіць гэта інакш, чым твой бацька.

57
00:05:16,519 --> 00:05:19,294
Больш пяшчотна і кахаюча.

58
00:05:19,414 --> 00:05:23,412
З радасцю вярнуся,
але вы павінны паабяцаць мне, што гэта наш сакрэт.

59
00:05:23,532 --> 00:05:25,247
Так, я хацеў бы.

60
00:05:25,647 --> 00:05:28,000
Вы ведаеце, што ўсё
гэтага можа быць вельмі прыгожа?

61
00:05:29,012 --> 00:05:30,165
так.

62
00:05:30,618 --> 00:05:33,442
Уяўляеш, як прыгожа будзе,
калі я буду цалаваць твае грудзі?

63
00:05:33,562 --> 00:05:34,877
так.

64
00:05:35,277 --> 00:05:37,842
І як божа, калі мы ідзем да канца.

65
00:05:37,962 --> 00:05:41,113
Самы шакавальны момант
бо кожная маці павінна гэта ўсведамляць

66
00:05:41,233 --> 00:05:44,643
яе 12-гадовая дачка
знаходзіцца на шляху да спакусы.

67
00:05:44,763 --> 00:05:48,008
Што будзе рабіць спадарыня Гофмайстэр?
Як начальнік аддзела па справах моладзі г.п.

68
00:05:48,128 --> 00:05:51,232
Я амаль штодня сутыкаюся з такімі праблемамі.

69
00:05:51,352 --> 00:05:54,879
Зыходзячы з некалькіх выпадкаў з маёй практыкі, я хачу цябе

70
00:05:54,999 --> 00:05:58,008
каб азнаёміцца з гэтымі пытаннямі,
і пакажа вам у канцы

71
00:05:58,128 --> 00:06:02,291
фільма, што вырашыла місіс Хофмайстэр.

72
00:06:03,021 --> 00:06:06,221
Некаторы час таму ў мяне быў выпадак, які здавалася

73
00:06:06,341 --> 00:06:09,445
характэрна для сэксуальнасці маладых.

74
00:06:10,572 --> 00:06:13,490
Мяне клічуць Калі. Мне амаль 10.

75
00:06:13,914 --> 00:06:16,643
Дзяўчына, якую вы толькі што бачылі, - мая сястра Аніта.

76
00:06:16,763 --> 00:06:20,032
Яна прадаўшчыца,
але атрымлівае выхадны кожны тыдзень.

77
00:06:20,152 --> 00:06:22,173
Яна гадзінамі прыхарошваецца.

78
00:06:22,573 --> 00:06:26,339
І калі яна фарбуе пазногці на нагах,
яна нешта задумала.

79
00:06:27,562 --> 00:06:30,457
Не выглядай такім дурным.
Хіба ў вас няма чым заняцца

80
00:06:30,577 --> 00:06:32,598
чым увесь час на мяне глядзіць?

81
00:06:32,718 --> 00:06:35,406
Я проста гляджу ў тэлескоп,
і калі вам гэта не падабаецца,

82
00:06:35,526 --> 00:06:37,854
ідзі нанесі гэтую баявую расфарбоўку ў свой пакой. Банг.

83
00:06:37,974 --> 00:06:41,007
Вы добра ведаеце,
што ацяпляецца толькі жылы пакой

84
00:06:41,127 --> 00:06:43,054
і гэта таксама не твая справа.

85
00:06:44,372 --> 00:06:45,478
Добра.

86
00:06:54,225 --> 00:06:56,496
Што цяпер адбываецца?
Чаму ты ўключаеш тэлевізар?

87
00:06:56,616 --> 00:06:59,231
Ідзе вестэрн.
Гэта называецца «Апошнія стрэлы сіу».

88
00:06:59,351 --> 00:07:01,666
— Я вельмі хачу гэта ўбачыць.
- Колькі гэта?

89
00:07:01,786 --> 00:07:04,316
Пакуль не выпушчана апошняя страла.
Дзве гадзіны, калі не пашанцуе.

90
00:07:04,436 --> 00:07:06,979
— Пра гэта не можа быць і гаворкі.
- Навошта?

91
00:07:07,099 --> 00:07:08,738
Таму што страхоўшчык ідзе.

92
00:07:08,858 --> 00:07:09,895
Спадар Крыгер.

93
00:07:22,262 --> 00:07:24,467
З якога часу яна бярэ
душ днём?

94
00:07:24,587 --> 00:07:26,178
Гэта нешта зусім новае.

95
00:07:27,635 --> 00:07:29,322
Яна робіць гэта для страхоўшчыка?

96
00:07:29,647 --> 00:07:30,659
Дзіўна.

97
00:07:33,736 --> 00:07:36,627
- здзіўляецца Калі. Чалавек са страхоўкі,

98
00:07:36,747 --> 00:07:39,254
які, дарэчы, не нашмат старэйшы за сваю сястру,

99
00:07:39,374 --> 00:07:42,940
прыязджае сёння ў пяты раз
і кожны раз Аніта апранаецца ўсё больш.

100
00:07:43,060 --> 00:07:46,600
Бачыць сваю сястру голай
Калі зусім не ўражвае.

101
00:07:46,720 --> 00:07:49,702
Дзеці ніколі не саромеліся
адзін перад адным, і таму

102
00:07:49,822 --> 00:07:52,467
гэта, здаецца, маленькая Калі
нармальна развіты дзіця,

103
00:07:52,587 --> 00:07:55,795
а не апярэджваў свой век.

104
00:07:55,915 --> 00:07:58,686
Калі дзяўчаты апырскваюць сябе
са сваімі смярдзючымі рэчывамі

105
00:07:58,806 --> 00:08:00,750
там, унізе, ніхто не адчуе паху.

106
00:08:00,870 --> 00:08:03,159
Лепш я працягну глядзець свой фільм «Апошнія стрэлы».

107
00:08:03,910 --> 00:08:06,636
Ты ўсё яшчэ сядзіш там,
гледзячы на сіську-трубку.

108
00:08:06,756 --> 00:08:08,941
- Ну і што?
— А як страхоўшчык прыедзе?

109
00:08:09,061 --> 00:08:13,308
— Тады ён будзе тут.
— Зрабі мне ласку: выключы гэтую штучку, выйдзі і вазьмі

110
00:08:13,428 --> 00:08:15,567
свежае паветра на пару гадзін.
Я павінен пагаварыць сам-насам з чалавекам.

111
00:08:15,687 --> 00:08:19,475
Не, там холадна.
Чаму б вам не зайсці ў яго кабінет?

112
00:08:19,595 --> 00:08:22,096
Таму што ў турагентаў яго няма.

113
00:08:22,216 --> 00:08:25,127
Што вы хочаце застрахаваць? Ваш апендыкс?

114
00:08:25,247 --> 00:08:28,290
Разумееш, гэта не твая справа.

115
00:08:28,410 --> 00:08:32,149
Ну, я не пайду гуляць
— Можа, у вас ёсць іншая ідэя?

116
00:08:32,269 --> 00:08:36,038
Ах ты, маленькі нягоднік.

117
00:08:36,998 --> 00:08:38,635
Выдатна.

118
00:08:39,426 --> 00:08:42,589
Ёсць тры маркі. Схадзіце ў кіно.

119
00:08:42,709 --> 00:08:43,775
Добра.

120
00:08:43,895 --> 00:08:46,674
Але паспяшайцеся, інакш вы спозніцеся.

121
00:08:46,794 --> 00:08:50,322
— Ты прапусціш фільм B, калі не паспяшаешся.
— І кіёск з марожаным.

122
00:08:50,442 --> 00:08:54,298
— Для гэтага мне патрэбна іншая Марка.
— Ты сапраўдны хрэн.

123
00:08:54,554 --> 00:08:55,909
я іду.

124
00:08:56,964 --> 00:09:00,593
- Прывітанне, містэр Крыгер.
- Прывітанне Калі. Але я хацеў пагаварыць толькі з вашай сястрой.

125
00:09:00,713 --> 00:09:03,159
Калі вы дасце мне 3 маркі
тады я пайду ў кіно.

126
00:09:03,445 --> 00:09:04,243
дзякуй

127
00:09:05,237 --> 00:09:08,535
- А, вось ты дзе. Я думаў, ты не прыйдзеш.
- Прабачце.

128
00:09:08,655 --> 00:09:11,924
- А цяпер ідзі.
- Дзіўнае вітанне страхавому хлопцу.

129
00:09:12,461 --> 00:09:15,037
— Ён што-небудзь падазрае?
— Ён яшчэ дзіця.

130
00:09:16,799 --> 00:09:18,636
Давай, у нас толькі дзве гадзіны.

131
00:09:18,756 --> 00:09:21,663
Вядома, дзіця не заўважыў

132
00:09:21,783 --> 00:09:23,651
што вы ўжо падазраяце.

133
00:09:23,771 --> 00:09:25,850
Гэтая штука са «страхоўкай» працуе.

134
00:09:25,970 --> 00:09:27,912
Ого, ты сёння сапраўды прыгожая.

135
00:09:29,478 --> 00:09:31,059
Я павінен хутка перайсці да справы.

136
00:09:52,476 --> 00:09:55,745
— Якую страхоўку мы хочам сёння?
- Спачатку замкніце дзверы.

137
00:09:58,501 --> 00:10:00,970
— Ключ прапаў.
- У Калі ёсць.

138
00:10:01,090 --> 00:10:04,690
Забраў з сабой, бо звычайна адзін.
Калі ласка, заблакуйце дзверы крэслам.

139
00:10:08,141 --> 00:10:10,520
Такім чынам, што мы сёння страхуем?

140
00:10:10,640 --> 00:10:14,345
Вашы салодкія каштоўнасці або страхоўка ад няшчасных выпадкаў?

141
00:10:14,465 --> 00:10:17,553
Нам не патрэбна страхоўка ад няшчасных выпадкаў.
Я прымаю таблеткі.

142
00:10:24,756 --> 00:10:27,181
Ты так добра ставішся да майго футарала з каштоўнасцямі.

143
00:10:27,603 --> 00:10:30,058
Аніта, упусці мяне.

144
00:10:30,178 --> 00:10:32,829
- Блін.
— А я даў яму чатыры маркі за кіно.

145
00:10:32,949 --> 00:10:36,308
— А я трое!
- Гэта... цяпер гэта немагчыма.

146
00:10:36,428 --> 00:10:38,582
— Але я павінен.
— Пачакай, я іду.

147
00:10:48,022 --> 00:10:51,411
- Так.
— Вы ўпрыгожваеце на Каляды? Чаму вы замкнулі дзверы?

148
00:10:51,531 --> 00:10:52,796
Што вы маеце на ўвазе?

149
00:10:52,916 --> 00:10:56,170
Ці гэта толькі адзін з тваіх дурных жартаў?
Чаму ты не ў кіно?

150
00:10:56,290 --> 00:11:00,256
Спачатку я страціў грошы,
а па-другое, дзяцей на фільм не пускаюць.

151
00:11:00,376 --> 00:11:03,151
— Дык я застануся тут і буду трымаць вушы за зубамі.
- У мяне ёсць ідэя лепш.

152
00:11:03,271 --> 00:11:06,812
Ідзеш па вуліцы
і палічыць мужчын з бародамі.

153
00:11:06,932 --> 00:11:08,785
Хіба гэта не добрая ідэя?

154
00:11:09,132 --> 00:11:11,165
За кожную бараду вы атрымаеце 20 пфенігаў.

155
00:11:11,285 --> 00:11:14,410
Гэта кепская цана.
Скажам, 50 за кожную бараду.

156
00:11:14,530 --> 00:11:18,057
Штраф, 50 за кожную бараду,
але вы павінны ісці зараз. добра?

157
00:11:18,457 --> 00:11:19,978
Гэта будзе цяжка.

158
00:11:20,098 --> 00:11:21,800
Што будзе складана?

159
00:11:22,041 --> 00:11:24,932
Я проста думаю, калі вам трэба папісаць.

160
00:11:25,052 --> 00:11:26,152
чаму?

161
00:11:26,272 --> 00:11:28,517
Таму што вы носіце штаны задам наперад.

162
00:11:29,426 --> 00:11:31,007
Штаны задам наперад?

163
00:11:35,360 --> 00:11:37,920
Такім можа быць толькі дзіця
наіўны - хоць яго відавочны

164
00:11:38,040 --> 00:11:40,299
любоў да грошай прымушае мяне задумацца...

165
00:11:44,178 --> 00:11:47,281
Цяпер ціха. Столькі барады ён не знойдзе.

166
00:11:47,401 --> 00:11:49,299
Студэнты на канікулах.

167
00:11:53,862 --> 00:11:55,384
Спадар Крыгер.

168
00:11:55,655 --> 00:11:57,432
Што гэта зноў?

169
00:11:58,305 --> 00:12:02,507
Нехта з вусамі толькі што прайшоў міма ўніз.

170
00:12:02,793 --> 00:12:05,248
Гэта лічыцца паўбарадой або поўнай?

171
00:12:05,368 --> 00:12:07,251
Вядома, як поўная барада.

172
00:12:07,371 --> 00:12:10,331
Але не прыходзь з-за кожнай барады.
Вы прапусціце палову з іх.

173
00:12:10,451 --> 00:12:13,343
Вазьміце з сабой аловак і паперу,
каб запісаць іх. добра?

174
00:12:13,704 --> 00:12:14,939
Гэта добрая ідэя.

175
00:12:17,816 --> 00:12:21,023
Калі вы працягнеце ісці гэтым шляхам,
Магчыма, мне давядзецца аформіць страхоўку.

176
00:12:21,480 --> 00:12:23,211
Страхоўка ад пажару...

177
00:12:23,331 --> 00:12:25,320
Я патушу ваш агонь.

178
00:12:34,406 --> 00:12:37,026
Я амаль на месцы.

179
00:12:37,146 --> 00:12:38,607
Я таксама.

180
00:12:40,264 --> 00:12:42,162
я іду.

181
00:12:43,833 --> 00:12:46,303
Містэр Крыгер, я павінен сказаць вам нешта дрэннае.

182
00:12:46,423 --> 00:12:49,178
- Спадар Крыгер.
- Што такое?

183
00:12:57,777 --> 00:13:00,217
Адчыні дзверы. Містэр Крыгер, адчыніце дзверы.

184
00:13:00,751 --> 00:13:04,862
Яго родная сястра задумалася
гэты малады хлопчык быць дзіцем.

185
00:13:06,474 --> 00:13:08,898
Спадар Крыгер, у вас поўны кашалёк?

186
00:13:09,018 --> 00:13:11,564
- Навошта?
— Гэта табе дорага абыйдзецца.

187
00:13:11,684 --> 00:13:16,371
Унізе таварыства традыцыйных касцюмаў з Ніжняй Баварыі
праходзіць. Больш за 500 мужчын, амаль кожны з барадой.

188
00:13:21,492 --> 00:13:23,393
Але цяпер да іншага выпадку.

189
00:13:23,513 --> 00:13:26,932
Як развіваюцца дзеці калі
ім не хапае цяпла і бяспекі,

190
00:13:27,052 --> 00:13:30,025
адчайна неабходны для
развіццё палавой сталасці?

191
00:13:30,145 --> 00:13:34,204
Што будзе з разумным сынам,
калі бацька - тыран?

192
00:13:35,089 --> 00:13:36,990
- Прыемнай ежы.
- Прыемнай ежы.

193
00:13:37,110 --> 00:13:38,572
Прыемнага прыкладання!

194
00:13:39,607 --> 00:13:40,398
што?

195
00:13:41,019 --> 00:13:44,219
Наш Клаўс сказаў "Прыемнага апетыта", больш нічога.

196
00:13:44,927 --> 00:13:46,678
Добра, гэта добра.

197
00:14:02,340 --> 00:14:05,522
— Не еш, як свіння, Клаўс.
— Жарт, а смяяцца няма з чаго.

198
00:14:05,642 --> 00:14:09,249
Мой бацька - тыран.
Мы з маці нічога не можам сказаць.

199
00:14:09,369 --> 00:14:12,995
Мне ўжо 14,
але ён ставіцца да мяне як да чортава дзіцяці.

200
00:14:13,115 --> 00:14:16,421
Цікава, як ён адрэагуе
калі ён адкрывае гэты сіні ліст

201
00:14:16,541 --> 00:14:18,554
Я прывёз яго са школы.

202
00:14:18,674 --> 00:14:20,738
Вядома, я ведаю, што там напісана.

203
00:14:20,858 --> 00:14:23,750
Матэматыку і латынь твой сын не здолее.

204
00:14:24,063 --> 00:14:26,617
Згодна са школьным законам з самага пачатку,

205
00:14:26,737 --> 00:14:30,087
яго затрымаюць, калі ён не з'явіцца

206
00:14:30,207 --> 00:14:32,708
лепшыя адзнакі да канца навучальнага года.

207
00:14:35,840 --> 00:14:38,355
Эпатажна! Мой сын усіх людзей.

208
00:14:38,475 --> 00:14:40,434
Не хапае латыні і матэматыкі!

209
00:14:40,554 --> 00:14:42,824
Ён не зможа рухацца далей.

210
00:14:43,291 --> 00:14:45,203
Гэта павінна было здарыцца са мной.

211
00:14:45,670 --> 00:14:47,417
Што ты маеш сказаць?

212
00:14:47,537 --> 00:14:50,685
Што мне сказаць?
На апошнім экзамене мне не пашанцавала.

213
00:14:52,884 --> 00:14:54,119
Вы называеце гэта няўдачай?

214
00:14:54,433 --> 00:14:56,693
Вы лянівы і нецікавы. Вось у чым праблема.

215
00:14:56,813 --> 00:14:59,208
Але я пакажу табе, што да чаго.

216
00:14:59,328 --> 00:15:01,798
З гэтага часу ты не пакінеш гэты дом.

217
00:15:01,918 --> 00:15:04,720
Вашы кішэнныя грошы ануляваны
і будзеш сядзець з паўдня

218
00:15:04,840 --> 00:15:08,478
да ночы са сваімі кнігамі,
пакуль вы не прынясеце нармальныя адзнакі дадому.

219
00:15:08,598 --> 00:15:11,400
А цяпер ідзі ў свой пакой. Рабі сваю працу.

220
00:15:15,481 --> 00:15:17,258
Мой сын, паўтараю клас.

221
00:15:18,147 --> 00:15:19,939
Што я зрабіў, каб заслужыць гэта?

222
00:15:20,373 --> 00:15:24,048
Я не ведаю Герберта.
Часам я думаю, што ты занадта жорсткі з ім.

223
00:15:24,711 --> 00:15:26,548
Давай, Клер.

224
00:15:26,668 --> 00:15:29,379
Вы не маеце ні найменшага паняцця аб адукацыі.

225
00:15:29,758 --> 00:15:32,674
З таго дня я апынуўся практычна ў пастцы.

226
00:15:32,794 --> 00:15:35,438
Я сядзеў за сваімі кнігамі, зноў і зноў.

227
00:15:36,522 --> 00:15:39,353
Гэй, Клаўс, мы знайшлі выдатных куранят.

228
00:15:39,775 --> 00:15:40,871
Калі толькі.

229
00:15:41,992 --> 00:15:44,414
З дзяўчатамі ходзяць купацца. Але я?

230
00:15:44,720 --> 00:15:46,129
Я тут затрымаўся

231
00:15:46,442 --> 00:15:47,840
за гэтымі чортавымі кнігамі.

232
00:15:48,587 --> 00:15:51,430
Я магу вучыцца столькі, колькі хачу.
Я не магу ўкласці ў галаву матэматыку

233
00:15:52,141 --> 00:15:55,033
а лаціна - мова, якой я не карыстаюся.

234
00:15:55,680 --> 00:15:57,150
Бацька крычыць на мяне.

235
00:15:57,403 --> 00:15:59,704
Маці прабіраецца праз ст
дом з хвастом пад ногі.

236
00:16:00,186 --> 00:16:01,488
Гэта сапраўднае дзярмо,

237
00:16:02,415 --> 00:16:05,235
але, на шчасце, я магу правезці сюды некалькі часопісаў.

238
00:16:10,151 --> 00:16:13,296
Калі б у мяне была дзяўчына,
тады ў мяне магла быць матывацыя вучыцца.

239
00:16:13,416 --> 00:16:14,874
Але замест гэтага...

240
00:16:58,564 --> 00:17:00,130
Клаўс.

241
00:17:05,225 --> 00:17:08,954
Ну, Клаўс, як на смак праца?
Вы робіце прагрэс?

242
00:17:09,074 --> 00:17:10,098
Так, усё ідзе добра.

243
00:17:10,424 --> 00:17:14,111
Ах, як шчаслівы будзе твой бацька, калі

244
00:17:14,231 --> 00:17:17,447
ён чуе, наколькі вы адданыя.

245
00:17:18,144 --> 00:17:20,397
Бацька адмяніў мне хатні арышт.

246
00:17:20,517 --> 00:17:24,313
Праз некалькі дзён маці прыслала мяне
на пошту для некаторых паштовых пераводаў.

247
00:17:24,618 --> 00:17:27,736
Яна сказала, што мне падыдзе свежае паветра.

248
00:17:28,097 --> 00:17:30,853
Тады я ўспомніў, што страціў аднакласніка

249
00:17:30,973 --> 00:17:33,217
секундамер некалькі тыдняў таму.

250
00:17:33,337 --> 00:17:36,290
Я павінен быў замяніць яго, гэта было дакладна.
Зрабіць гэта б

251
00:17:36,410 --> 00:17:40,784
каштуе 25 марак,
але мой бацька спыніў мае кішэнныя грошы.

252
00:17:40,904 --> 00:17:43,013
25 марак было занадта шмат.

253
00:17:43,133 --> 00:17:45,603
Але дзе яго ўзяць, не скраўшы?

254
00:17:45,723 --> 00:17:49,444
— Гэта 17 марак і 55.
- 17,55.

255
00:17:49,564 --> 00:17:51,658
Ды чаму не крадзеш?

256
00:17:51,778 --> 00:17:54,823
Вось яны. Адна прыгажэйшая за другую.

257
00:17:54,943 --> 00:17:57,488
Хуткі ўхоп і ўсё вырашана.

258
00:17:58,151 --> 00:18:01,238
- Я хацеў бы, каб у вас быў менавіта такі.
— Я пагляджу.

259
00:18:06,569 --> 00:18:08,632
Гэта выключны гоначны матацыкл.

260
00:18:08,752 --> 00:18:11,554
— Хвілінку, малады чалавек.
— Чаго ты ад мяне хочаш?

261
00:18:11,674 --> 00:18:12,954
Не гуляйце невінаватымі!

262
00:18:13,074 --> 00:18:14,973
Што вы маеце на ўвазе? Адпусціце мяне!

263
00:18:15,093 --> 00:18:18,664
Пра гэта не можа быць і гаворкі.
Тут не самаабслугоўванне.

264
00:18:18,784 --> 00:18:22,820
Дай мне гадзіннік, які ў цябе ў кішэні пінжака,
ці я павінен выклікаць міліцыю?

265
00:18:23,076 --> 00:18:25,862
Чорт. Там я быў у глыбокім дзярме.

266
00:18:25,982 --> 00:18:28,016
Я ўжо ўбачыў сябе
ізалятар для непаўналетніх.

267
00:18:28,136 --> 00:18:30,004
Але яна адрэагавала інакш.

268
00:18:30,461 --> 00:18:32,886
Яна загадала мне пабачыць яе пасля закрыцця крамы.

269
00:18:33,488 --> 00:18:34,302
Такім чынам,

270
00:18:34,994 --> 00:18:36,787
гэта ганебна.

271
00:18:39,618 --> 00:18:43,112
Дзіўна. Толькі 14.
Я б здагадаўся, што табе 18.

272
00:18:43,232 --> 00:18:44,680
Тое, як вы развіты.

273
00:18:44,800 --> 00:18:46,713
Я больш ніколі гэтага не зраблю.

274
00:18:46,833 --> 00:18:50,267
Я вырашыў. не буду
заявіць у міліцыю аб крадзяжы крамы.

275
00:18:50,523 --> 00:18:54,258
О, гэта выдатна. Вялікі дзякуй, спадарыня Джгер.
Ты мала ведаеш, што гэта для мяне значыць.

276
00:18:54,378 --> 00:18:57,466
І павер мне, я ніколі не буду такім дурным.

277
00:18:57,586 --> 00:19:00,276
Паволі, Клаўс. Гэта будзе не так проста.

278
00:19:00,396 --> 00:19:02,822
Спачатку распішыцеся тут.

279
00:19:06,270 --> 00:19:09,584
Я заяўляю, што ўладальніца крамы місіс Сента Джгер злоўлена

280
00:19:09,704 --> 00:19:11,785
мяне ў акце крадзяжу крамы.

281
00:19:12,071 --> 00:19:14,978
Я вярнуў скрадзены секундамер маркі Helvetia,

282
00:19:15,098 --> 00:19:17,432
і з удзячнасцю прыняць, што яна

283
00:19:17,552 --> 00:19:19,601
не будзе мяне абвінавачваць.

284
00:19:19,721 --> 00:19:21,755
— Але навошта мне?
- Проста зрабі гэта.

285
00:19:21,875 --> 00:19:23,502
Фармальнасць.

286
00:19:29,840 --> 00:19:33,395
Значыць, тады ўсё нармальна.
Яшчэ раз дзякуй і да пабачэння, місіс Джгер.

287
00:19:33,515 --> 00:19:35,684
Навошта спяшацца, Клаўс?

288
00:19:35,804 --> 00:19:39,776
— Вам так нязручна заставацца са мной сам-насам?
- Не, не, я проста не хачу адрываць вас ад працы.

289
00:19:39,896 --> 00:19:41,749
Ты не перашкаджаеш мне працаваць.

290
00:19:42,517 --> 00:19:46,373
Ты не думай, што я лячыў
вы вельмі разумееце?

291
00:19:46,493 --> 00:19:49,219
О, так, я вельмі ўдзячны
за тое, што ты зрабіў для мяне.

292
00:19:49,339 --> 00:19:53,875
І ты не думай так
вы павінны вярнуць паслугу?

293
00:19:53,995 --> 00:19:57,339
- Не ведаю як?
- Вы сапраўды не ведаеце?

294
00:20:17,352 --> 00:20:19,566
Ты выглядаеш як 18-гадовы.

295
00:20:20,063 --> 00:20:22,924
Я мяркую, што вы таксама думаеце, як 18-гадовы.

296
00:20:32,627 --> 00:20:34,012
Пацалуй мае грудзі.

297
00:20:47,992 --> 00:20:49,664
Хіба мая грудзі не прыгожая?

298
00:20:49,784 --> 00:20:51,110
Вы можаце атрымаць гэта.

299
00:20:51,652 --> 00:20:53,038
Вы можаце мець усё.

300
00:20:59,512 --> 00:21:02,629
І так я стаў каханкам Сента Йгера.

301
00:21:03,006 --> 00:21:04,813
У мяне ніколі не было дзяўчыны

302
00:21:04,933 --> 00:21:07,072
і цяпер у мяне ёсць жанчына,

303
00:21:07,192 --> 00:21:09,652
хто па-чартоўску добра ведае, як кахаць.

304
00:21:10,103 --> 00:21:14,245
Яна зрабіла гэта са мной.
Яна таксама паказала мне, як я павінен гэта зрабіць з ёй.

305
00:21:15,405 --> 00:21:18,372
Яна трахала мяне, пакуль я больш не мог.

306
00:21:19,320 --> 00:21:21,263
Яна была такая пяшчотная да мяне.

307
00:21:21,872 --> 00:21:25,652
І я адчуваў сябе цэнтрам свету.

308
00:22:03,494 --> 00:22:07,033
Мы сустракаліся кожны дзень, у самых незвычайных месцах.

309
00:22:07,334 --> 00:22:10,994
Мы рабілі гэта ўсюды.
Яна заўсёды прыдумляла нешта новае.

310
00:22:11,114 --> 00:22:13,549
І кожны раз для мяне гэта было фантастычна.

311
00:22:13,669 --> 00:22:17,842
О, ты так добра гэта робіш.
О, так павінна быць кожны дзень.

312
00:22:17,962 --> 00:22:20,357
Так будзе кожны дзень.

313
00:22:20,748 --> 00:22:22,299
Ты патрэбны мне вось такі.

314
00:22:35,429 --> 00:22:38,366
Аднойчы вечарам яна запрасіла мяне да сябе.

315
00:22:38,848 --> 00:22:40,203
Я не хацеў ісці.

316
00:22:41,221 --> 00:22:43,872
Увесь час я ведаў, што яна замужам.

317
00:22:44,549 --> 00:22:46,176
Але яна мяне супакоіла.

318
00:22:46,929 --> 00:22:51,387
Яна сказала мне, што яе муж
палявы бос для фірмы пральных парашкоў.

319
00:22:52,005 --> 00:22:54,234
На гэтым тыдні яго дакладна не будзе дома.

320
00:22:55,424 --> 00:22:58,360
Яна таксама аблаяла яго.

321
00:22:58,662 --> 00:23:01,508
Казаў, што ў яго млявы член і гэтак далей.

322
00:23:03,029 --> 00:23:05,198
Усё роўна да яе на кватэру ісці не хацелася.

323
00:23:06,757 --> 00:23:10,267
Потым яна сказала, што мае мае падпісаныя прызнальныя паказанні.

324
00:23:10,387 --> 00:23:12,104
Яна трымала мяне пад вялікім пальцам.

325
00:23:12,977 --> 00:23:16,200
Яна дала б маё прызнанне
у паліцыю, калі я не пайду.

326
00:23:18,697 --> 00:23:21,393
Вядома, яна сказала гэта жартам, але

327
00:23:21,935 --> 00:23:26,061
няма такой мілай жанчыны,
хто так добры да яе

328
00:23:26,181 --> 00:23:29,149
хто б данёс на іх у паліцыю.

329
00:23:45,960 --> 00:23:48,143
Павольна, дарагая.

330
00:23:48,263 --> 00:23:51,035
Вы ведаеце, што мне падабаецца пачынаць павольна.

331
00:23:52,195 --> 00:23:54,062
Так, гэта добра.

332
00:24:02,519 --> 00:24:05,757
Ой, які ты вялікі моцны мядзведзь.

333
00:24:08,046 --> 00:24:09,296
Што гэта?

334
00:24:10,260 --> 00:24:11,134
што?

335
00:24:12,579 --> 00:24:14,220
Дзеля божа, гэта мой муж.

336
00:24:18,738 --> 00:24:21,088
— Ідзі на балкон.
- Дарагая, дзе ты?

337
00:24:21,208 --> 00:24:23,618
— Але бяры ўсё з сабой.
— Безумоўна.

338
00:24:29,803 --> 00:24:31,279
- Прывітанне, дарагая.

339
00:24:31,595 --> 00:24:33,658
Я адчайна сумаваў па табе.

340
00:24:34,893 --> 00:24:36,520
А я за цябе.

341
00:24:36,851 --> 00:24:40,580
Я гэта бачу. Вы з нецярпеннем чакалі мяне, так?

342
00:24:40,700 --> 00:24:43,170
А як! Я толькі што выйшаў з ванны.

343
00:24:46,528 --> 00:24:48,938
Вы не можаце падумаць, наколькі я дзікі з табой.

344
00:24:50,302 --> 00:24:53,660
10 дзён без цябе страшна. На здароўе!

345
00:24:56,808 --> 00:25:00,588
Такім чынам, мы проста прапускаем прэлюдыю.

346
00:25:01,175 --> 00:25:04,820
Давай трахацца дадому,
каб ты ведаў, што я вярнуўся.

347
00:25:05,855 --> 00:25:08,445
Маё рагочае мышаня.

348
00:25:29,079 --> 00:25:30,947
Павольна, дарагая.

349
00:25:31,067 --> 00:25:34,787
Вы ведаеце, што мне падабаецца пачынаць павольна.

350
00:25:43,100 --> 00:25:48,220
Так, гэта добра. Які ты вялікі, дужы мядзведзь.

351
00:25:54,284 --> 00:25:57,107
- Што гэта было?
- О, нічога.

352
00:25:57,390 --> 00:25:58,538
Дай гэта мне.

353
00:25:59,310 --> 00:26:00,854
Не, нешта было.

354
00:26:02,548 --> 00:26:04,167
Пайду пагляджу.

355
00:26:04,807 --> 00:26:05,880
Мёд.

356
00:26:08,252 --> 00:26:09,438
не трэба!

357
00:26:18,955 --> 00:26:21,609
Нягоднік. Спускайся.

358
00:26:22,588 --> 00:26:24,113
Ты брудная свіння.

359
00:26:24,866 --> 00:26:27,690
Ці можаце вы сказаць мне, як гэта
хлюп прабраўся на наш балкон?

360
00:26:27,810 --> 00:26:31,665
Я мяркую, што ён пералез праз дах, каб назіраць за намі.
Ён вуайерист.

361
00:26:31,785 --> 00:26:34,050
Давай, хлопчыку яшчэ няма 14.

362
00:26:34,170 --> 00:26:37,073
Не кажыце мне пра так званую сённяшнюю моладзь.

363
00:26:37,193 --> 00:26:39,531
На мінулым тыдні, поўзаць проста
як гэта скраў з маёй крамы.

364
00:26:39,651 --> 00:26:42,664
Гнілая сволач.
Пачакай, я выклічу паліцыю.

365
00:26:42,784 --> 00:26:46,001
Выклік паліцыі бескарысны.
Лепш узнай яго імя

366
00:26:46,121 --> 00:26:48,850
і яго адрас і заўтра ідзі да бацькі.

367
00:26:50,392 --> 00:26:52,850
Гэта сэксуальны злачынец
вы злавілі на сваім балконе?

368
00:26:52,970 --> 00:26:53,898
так.

369
00:26:54,151 --> 00:26:56,871
Гнілы вычварэнец. Прэч з маіх вачэй.

370
00:26:56,991 --> 00:26:59,763
Я не хачу цябе бачыць. Пагаворым пазней.

371
00:27:03,094 --> 00:27:06,552
З усяго... Чаму мы заслужылі такога сына?

372
00:27:06,672 --> 00:27:08,836
Чым я заслужыла такога бацьку?

373
00:27:08,956 --> 00:27:13,029
Гэта, без сумневу,
паўплываць на жыццё Клаўса.

374
00:27:13,149 --> 00:27:17,077
Мяркую, вы ўжо ведаеце сапраўднага злачынцу.
Той выпадак быў вельмі просты.

375
00:27:17,197 --> 00:27:20,300
Часта занадта лёгка абвінаваціць дзяцей.

376
00:27:20,420 --> 00:27:23,914
Гэта стане зразумелым з наступнага.
Бабулька злавіла дваіх

377
00:27:24,034 --> 00:27:27,806
дзеці гуляюць у доктара.
Яна пайшла ў міліцыю падаваць дакументы

378
00:27:27,926 --> 00:27:30,865
абвінавачванне ў хуліганстве.

379
00:27:30,985 --> 00:27:34,431
З афіцыйных запісаў,
Я хацеў знайсці прычыны гэтага здарэння.

380
00:27:34,551 --> 00:27:38,335
Я пачаў з відавочнага,
і наведаў бацькоў абвінавачаных дзяцей.

381
00:27:39,581 --> 00:27:42,521
Неверагодна.
Я не разумею, як у нас могуць быць такія дзеці.

382
00:27:42,641 --> 00:27:44,738
Што ты кажаш, Эліза. Скажыце што-небудзь.

383
00:27:45,039 --> 00:27:46,605
Што мне сказаць на гэта?

384
00:27:46,725 --> 00:27:49,586
Вы можаце растлумачыць гэта. Рабіць такія брудныя рэчы.

385
00:27:50,056 --> 00:27:53,261
Я таксама не ведаю.
Спачатку міліцыя, потым сацабарона.

386
00:27:54,068 --> 00:27:56,128
Што пра нас падумаюць суседзі?

387
00:27:56,369 --> 00:27:59,309
— Такая ганьба.
— Спачатку супакойся.

388
00:27:59,909 --> 00:28:01,583
Гэта не так ужо дрэнна.

389
00:28:01,703 --> 00:28:05,342
Нядрэнна? слухай,
гэта "нядрэнна", калі ў цябе жудасныя дзеці?

390
00:28:05,945 --> 00:28:08,752
Мы з жонкай зрабілі кожны
стараемся выхоўваць нашых дзяцей

391
00:28:08,872 --> 00:28:10,848
быць добрымі людзьмі.

392
00:28:11,827 --> 00:28:15,712
Але яны амаль не выходзяць з дому, і ёсць
па-ранейшаму сутыкаецца з парнаграфіяй.

393
00:28:16,013 --> 00:28:20,366
Як сведчыць наш вопыт, парнаграфія ёсць
амаль не мае значэння ў сэксуальных злачынствах.

394
00:28:20,727 --> 00:28:23,016
Прычыны звычайна можна знайсці ў іншым месцы.

395
00:28:23,136 --> 00:28:26,206
А дзе гэта, па-вашаму?
У добрай адукацыі?

396
00:28:27,260 --> 00:28:29,624
Вядома, не ў добрым.

397
00:28:29,744 --> 00:28:33,299
— Але больш дрэнная.
— Значыць, мы самі вінаватыя?

398
00:28:34,248 --> 00:28:36,311
Вінаватыя тыя, хто песціць сваіх дзяцей.

399
00:28:36,431 --> 00:28:39,007
Мы гэтага не робім. Нашы дзеці павінны нас слухацца.

400
00:28:39,127 --> 00:28:43,254
Гэта адзінае сапраўднае рашэнне.
Толькі ў мінулую нядзелю іх добра пабілі.

401
00:28:43,374 --> 00:28:45,001
чаму?

402
00:28:45,121 --> 00:28:47,441
Яны выкарыстоўвалі брудныя словы.

403
00:28:47,883 --> 00:28:50,323
Так, сапраўды. Яны былі вельмі брыдкія.

404
00:28:50,443 --> 00:28:53,154
Скажыце, гэта было раней ці
пасля выпадку ў лесе?

405
00:28:53,274 --> 00:28:54,811
Гэта адбылося ў нядзелю, тры тыдні таму.

406
00:28:54,931 --> 00:28:57,296
А пра што гэта было, можна спытаць?

407
00:28:57,416 --> 00:29:00,745
— Не ведаю, ці актуальна.
— Значыць, вы не хочаце пра гэта гаварыць?

408
00:29:00,865 --> 00:29:04,164
— Не вельмі.
— Як хочаце. Я не магу цябе прымусіць.

409
00:29:04,872 --> 00:29:06,483
Ці магу я зараз пагаварыць з дзецьмі?

410
00:29:06,603 --> 00:29:08,290
— Нашых дзяцей?
- Так.

411
00:29:09,043 --> 00:29:11,468
І калі можна папрасіць, адзін, калі ласка.

412
00:29:11,844 --> 00:29:15,308
Тое, што я пачуў, было тыповым для мільёнаў выпадкаў

413
00:29:15,428 --> 00:29:19,171
з самага пачатку чалавецтва.
Дзеці Хансі і Розі

414
00:29:19,291 --> 00:29:22,391
у тую нядзелю ўсталі раней за бацькоў.

415
00:29:22,511 --> 00:29:25,162
— Сёння нядзеля.
— Яны яшчэ спяць.

416
00:29:25,282 --> 00:29:27,104
Я яшчэ не гатовы.

417
00:29:31,713 --> 00:29:35,628
Рукі прэч ад цукру.
Лепш паглядзі, ці прачнуліся мама і тата.

418
00:29:45,730 --> 00:29:49,179
Яны не проста прачнуліся.
Яны ладзяць барацьбу.

419
00:29:49,299 --> 00:29:54,315
Паядынак па барацьбе?
Ты звар'яцеў. Мама з татам не змагаюцца.

420
00:29:54,435 --> 00:29:57,007
Проста паглядзіце самі.

421
00:30:01,431 --> 00:30:02,654
Дайце мне паглядзець.

422
00:30:06,005 --> 00:30:09,261
Ну, барацьбу ў іх ці не?

423
00:30:09,381 --> 00:30:13,384
Падобна на тое. Чорт. Мама губляе.

424
00:30:15,963 --> 00:30:18,768
Не, здаецца, яна выйграе.

425
00:30:20,933 --> 00:30:22,609
Чым яна зараз займаецца?

426
00:30:25,466 --> 00:30:27,782
Цяпер яна гуляе з татам.

427
00:30:27,902 --> 00:30:30,982
Але ёй павінна быць балюча. Яна стогне.

428
00:30:31,102 --> 00:30:33,392
Гэта не змаганне па барацьбе, дакладна.

429
00:30:33,512 --> 00:30:34,917
Што яшчэ?

430
00:30:42,240 --> 00:30:44,311
Цяпер мама хоча задушыць тату.

431
00:30:44,431 --> 00:30:46,570
Гэта лухта.

432
00:30:47,699 --> 00:30:48,998
Дайце мне паглядзець.

433
00:30:49,281 --> 00:30:50,787
Яна яго зусім не душыць.

434
00:30:50,907 --> 00:30:53,234
Давай. Я раблю цябе ззаду.

435
00:30:53,799 --> 00:30:57,018
Тата паклаў сваю пі-пісу ў маміну ямку.

436
00:30:57,138 --> 00:30:59,028
Ты звар'яцеў.

437
00:31:05,108 --> 00:31:07,330
Тата штурхае яе попу.

438
00:31:07,450 --> 00:31:11,151
Маме балюча, але яна ўсё роўна гаворыць «штурхай».

439
00:31:11,271 --> 00:31:12,902
Гэтага не можа быць.

440
00:31:13,634 --> 00:31:15,893
Ідзі, ідзі.

441
00:31:16,664 --> 00:31:19,959
У вас сёння такі малаток. штуршок.

442
00:31:21,220 --> 00:31:24,703
Навошта таце малаток? У яго ёсць скрыня для інструментаў.

443
00:31:25,004 --> 00:31:29,221
— Мама хутка памрэ.
— Глупства. Дайце мне паглядзець.

444
00:31:30,231 --> 00:31:33,318
О, хлопчык, у таты вялікі пі-пі.

445
00:31:33,438 --> 00:31:35,897
А ён у мамы ў попе.

446
00:31:36,293 --> 00:31:41,074
У яго няма пі-пі ў мамінай позе.
У яго ў мамы пі-пі.

447
00:31:41,194 --> 00:31:42,298
Дайце мне паглядзець.

448
00:31:59,391 --> 00:32:01,104
Вашай шапіках гэта падабаецца?

449
00:32:02,225 --> 00:32:03,825
Націскайце мацней.

450
00:32:17,512 --> 00:32:19,620
— Зараз прыйду.
- Так.

451
00:32:22,651 --> 00:32:29,353
Пан Езус, будзь нашым госцем,
і дабраславі тое, што Ты даў нам.

452
00:32:29,473 --> 00:32:30,746
Амін.

453
00:32:30,866 --> 00:32:34,831
Гэта было вельмі прыемна для вас зрабіць
сняданак для бацькоў сёння раніцай.

454
00:32:34,951 --> 00:32:37,200
Так, мы таксама пакінулі вас аднаго, каб зрабіць гэта.

455
00:32:37,320 --> 00:32:39,929
Што вы маеце на ўвазе пад словам "пакінулі нас саміх рабіць гэта"?

456
00:32:40,049 --> 00:32:45,182
Я маю на ўвазе ваш матч па барацьбе ці што там было,
калі ты націскаў на маміну попу.

457
00:32:45,302 --> 00:32:46,612
Адкуль вы гэта ведаеце?

458
00:32:46,732 --> 00:32:49,718
Ну, мы з Розі гэта бачылі.

459
00:32:49,838 --> 00:32:51,488
Слухайце дзяцей.

460
00:32:52,506 --> 00:32:54,897
Бачылі? дзе? што?

461
00:32:55,198 --> 00:32:56,873
Праз замочную шчыліну.

462
00:32:58,718 --> 00:33:00,281
што? Вы глядзелі ў замочную шчыліну?

463
00:33:00,401 --> 00:33:03,161
Мы проста хацелі паглядзець, ці вы ўжо прачнуліся.

464
00:33:05,458 --> 00:33:08,338
Фрыц, яны ўсё бачылі.

465
00:33:08,721 --> 00:33:12,185
Так, мы — і таксама ўсё чулі.

466
00:33:12,305 --> 00:33:16,383
Калі мама сказала: «Які ў цябе сёння малаток».

467
00:33:16,853 --> 00:33:18,567
Фрыц, калі ласка.

468
00:33:18,687 --> 00:33:21,503
Чаму ты б'еш Гансі, тата?

469
00:33:21,623 --> 00:33:23,875
Цішэй. Вы таксама падгледзелі праз замочную шчыліну.

470
00:33:23,995 --> 00:33:26,449
Але я нічога пра гэта не думаў.

471
00:33:27,070 --> 00:33:28,708
І вы таксама бачылі ...

472
00:33:29,009 --> 00:33:31,720
Тата паклаў сваю пі-пі ў тваю бутэльку.

473
00:33:31,840 --> 00:33:33,377
Не, у тваім пі-пі.

474
00:33:33,497 --> 00:33:37,801
Выйдзі і не вяртайся, пракляты нягоднік.

475
00:33:38,836 --> 00:33:40,719
Фрыц, хлопчык не вінаваты.

476
00:33:40,839 --> 00:33:43,302
Што вы маеце на ўвазе? Глядзіць праз замочную шчыліну.

477
00:33:45,674 --> 00:33:48,140
Фрыц, гэта было няправільна.

478
00:33:48,423 --> 00:33:51,454
Сэксуальнае жыццё бацькоў - гэта натуральна

479
00:33:51,574 --> 00:33:54,447
і гэта не менш натуральна

480
00:33:54,567 --> 00:33:58,188
іх дзеці некалі ўбачаць.
Але адно

481
00:33:58,308 --> 00:34:02,494
бацькі ніколі не павінны
рабіць, гэта біць сваіх дзяцей за гэта.

482
00:34:02,614 --> 00:34:06,141
Таму што тады,
нешта нармальнае становіцца для іх крымінальным учынкам.

483
00:34:06,261 --> 00:34:08,259
Так, я хутка выйду.

484
00:34:08,871 --> 00:34:12,001
У папярэднім выпадку,
дзяцей несправядліва білі.

485
00:34:12,121 --> 00:34:15,060
У наступным збіццё апраўданае.

486
00:34:15,180 --> 00:34:19,945
Як 15-гадовая дзяўчына,
хто не прасунуты для свайго ўзросту, паводзіць сябе?

487
00:34:27,065 --> 00:34:31,376
Бэла, мая Мадонна. Дай я цябе пацалую.

488
00:34:32,657 --> 00:34:37,270
Калі вы паводзіце сябе гэтак жа з дзяўчатамі ў Італіі,
вы хутка атрымаеце нож у спіну.

489
00:34:37,390 --> 00:34:39,741
Без нажа ў спіну. Amore, шмат amore.

490
00:34:43,459 --> 00:34:46,541
Карла, ты злуешся?
Вы выпілі занадта шмат чырвонага віна падчас абеду?

491
00:34:46,661 --> 00:34:50,001
Я не піў чырвонага віна. Я толькі піў больш.

492
00:34:50,121 --> 00:34:52,189
Прыбяры ад мяне рукі. Ты з глузду з'ехаў.

493
00:34:55,347 --> 00:35:00,053
Дай мне паглядзець, што ў цябе ёсць. Дазвольце мне паглядзець, калі
яблыкі ў Германіі такія ж прыгожыя, як і ў Вероне.

494
00:35:01,206 --> 00:35:05,372
Ах да, гэтыя яблыкі выдатныя.
Я павінен паглядзець, якія яны на смак.

495
00:35:06,689 --> 00:35:11,796
На смак яны нагадваюць мёд, і такія саспелыя.
Я павінен іх выбраць.

496
00:35:13,591 --> 00:35:16,321
Мне становіцца горача. Выдатна.

497
00:35:18,227 --> 00:35:23,451
Гэтыя прыгожыя садавіна.
Проста стаяць самі па сабе.

498
00:35:23,571 --> 00:35:26,722
Mamma Mia, гэта катастрофа.

499
00:35:29,923 --> 00:35:32,017
Прыйшоў час камусьці адкусіць.

500
00:35:32,137 --> 00:35:33,782
Але калі хто заходзіць...

501
00:35:33,902 --> 00:35:36,994
Ніхто не прыходзіць.
Яны ўсе ў сталоўцы на абед.

502
00:35:37,114 --> 00:35:38,829
Мы адны, з тваімі яблыкамі.

503
00:35:38,949 --> 00:35:41,747
- Ты звар'яцеў.
- Маё мілае яблычнае мышаня.

504
00:35:41,867 --> 00:35:43,700
Мы не можам зрабіць гэта тут, на складзе.

505
00:35:46,548 --> 00:35:49,113
Каля двух яблыкаў заўсёды ляжыць сліва.

506
00:35:49,233 --> 00:35:50,689
Якая дурная прыказка.

507
00:35:50,809 --> 00:35:55,606
Такая мілая попка.
Каму яна належыць, гэтая мілая попка?

508
00:35:56,862 --> 00:35:59,234
Ты добра ведаеш, каму належыць гэты азадак.

509
00:35:59,354 --> 00:36:01,192
О, Мама Мія, місіс Кронхубер.

510
00:36:01,312 --> 00:36:04,053
Ты такі рэзкі сабака.

511
00:36:05,040 --> 00:36:08,861
Цяпер заблудзіцца.
Ты разумееш, італьянская свіння?

512
00:36:08,981 --> 00:36:12,118
— Мы чакалі такога, як ты.
— Ты чакаў мяне?

513
00:36:12,238 --> 00:36:14,622
О, усё, што я магу сказаць, гэта... Прывітанне!

514
00:36:14,742 --> 00:36:18,236
На вашых раундах з вамі,
ці я сапраўды буду "прывітанне!" вы.

515
00:36:18,356 --> 00:36:22,848
Гуляй, гном, а то я вазьму
глыбокі ўдых і ўдар вас да месяца.

516
00:36:26,475 --> 00:36:29,073
Ён вас сапраўды ўгаварыў?

517
00:36:29,193 --> 00:36:33,365
Я гэтага не разумею.
Як такая разумная дзяўчына, як ты, можа быць такой дурной?

518
00:36:35,417 --> 00:36:40,009
Вы сапраўды думаеце, што ён вас кахае?
Ён самы вялікі лох з усіх.

519
00:36:40,129 --> 00:36:44,339
Два дні таму гэта была Хайдзі,
учора Альберта, а сёння гэта ты.

520
00:36:44,697 --> 00:36:48,293
Ён паставіў скрыню піва,
каб ён цябе ўгаварыў

521
00:36:48,413 --> 00:36:52,434
і паклаў цябе на прыгожую спіну.
Ён такі хлопец. Вы разумееце?

522
00:36:52,754 --> 00:36:55,540
Ён паставіў скрыню піва? З кім?

523
00:36:55,660 --> 00:36:58,676
З хлопцамі з аддзела продажаў,
і цяпер яны ўсе

524
00:36:58,796 --> 00:37:01,707
чакаючы, ці атрымаецца ў яго.

525
00:37:01,827 --> 00:37:03,533
Такая паскудства.

526
00:37:03,653 --> 00:37:07,505
Так, мужчыны такія,
але мы сапсуем ім задавальненне.

527
00:37:07,625 --> 00:37:08,767
як?

528
00:37:09,181 --> 00:37:13,177
Kreszentia Kronhuber заўсёды ведае, як
вадзіць за нос каго-н.

529
00:37:13,297 --> 00:37:18,542
Ты зараз патэлефануеш яму, Ані, і скажаш яму гэта
ён павінен вярнуцца сёння вечарам. Вы разумееце?

530
00:37:18,662 --> 00:37:20,124
Я так думаю.

531
00:37:24,303 --> 00:37:26,882
прывітанне Гэта распродажы?

532
00:37:27,002 --> 00:37:30,128
Гэта Ані Бергер. Ці магу я пагаварыць з Карла?

533
00:37:30,692 --> 00:37:33,163
Яны смяюцца, таму што я хачу пагаварыць з Карла.

534
00:37:33,540 --> 00:37:37,587
Так, прывітанне, Карла. Гэта твая яблычная мышка -
так, Ані. Я вырашыў.

535
00:37:37,707 --> 00:37:42,294
Ты не хочаш вярнуцца сёння вечарам?
Так, напэўна. Палова на пятую.

536
00:37:42,414 --> 00:37:48,059
Я не буду супраціўляцца табе, напэўна.
Я выключаю святло, каб нас ніхто не ўбачыў.

537
00:37:48,493 --> 00:37:50,117
А зараз?

538
00:37:50,237 --> 00:37:52,399
Вы ўбачыце.

539
00:38:05,883 --> 00:38:10,190
Нішто не так прыгожа, як Amore, Amore, Amore.

540
00:38:11,615 --> 00:38:12,698
прывітанне

541
00:38:14,133 --> 00:38:17,992
Бэла, зараз пачнецца вывяржэнне вулкана.

542
00:38:20,840 --> 00:38:23,899
Дзе гэтыя прыгожыя яблыкі?

543
00:38:26,431 --> 00:38:31,288
Ніколі не чуў пра звышпрыбыткі, ідыёт?

544
00:38:43,540 --> 00:38:45,310
Карла, ты ўжо тут.

545
00:38:46,383 --> 00:38:50,148
Я толькі што бачыў жудасны прывід.
Мы не можам замкнуць дзверы.

546
00:38:50,689 --> 00:38:55,002
Не бойся, мы адны.
Нават місіс Кронхубер пайшла дадому.

547
00:38:58,798 --> 00:39:00,689
Гэты вулкан павінен выбухнуць.

548
00:39:00,809 --> 00:39:04,635
Так, але вы павінны распрануцца.
Я хачу бачыць цябе аголенай.

549
00:39:04,755 --> 00:39:09,526
Але, вядома, вы ўбачыце мяне голым.
Вы ведаеце, як мяне называюць у Вероне? Апалон.

550
00:39:09,646 --> 00:39:16,206
Вы атрымаеце Апалона, нават двух Апалона.
Мой маленькі Апалон самы вялікі.

551
00:39:23,376 --> 00:39:25,891
Вы ведаеце, што я адчуваю зараз,
мая маленькая яблычная мышка?

552
00:39:26,011 --> 00:39:29,837
Не - але ведаючы цябе, ты мне скажаш.

553
00:39:31,208 --> 00:39:34,626
Мне тут занадта цяжка.
Як мы можам займацца каханнем у такім месцы?

554
00:39:34,746 --> 00:39:38,752
там. Хвілінку. Мы зробім па-іншаму.

555
00:39:44,099 --> 00:39:49,144
Мы возьмем гэта. Ён вельмі мяккі.

556
00:39:51,331 --> 00:39:55,939
Я пабудую табе любоўнае гняздо, Бэла.
Там можна расцягнуцца.

557
00:39:56,180 --> 00:40:01,497
Ты можаш выцягнуцца, а я магу схаваць свайго Апалона.

558
00:40:02,831 --> 00:40:06,566
Гэй, Бэла. Што ты робіш з маім адзеннем?

559
00:40:06,686 --> 00:40:10,301
Перадайце ад мяне прывітанне хлопцам з продажаў,
і больш не рабіце ставак.

560
00:40:10,421 --> 00:40:13,765
Mamma Mia, але ты не можаш гэтага зрабіць.

561
00:40:13,885 --> 00:40:15,847
— Што яны пра мяне падумаюць?
- Чао.

562
00:40:15,967 --> 00:40:19,627
Я хачу заняцца з ёй незабыўным каханнем,
і што яна робіць?

563
00:40:19,747 --> 00:40:22,985
Яна крадзе маю вопратку. Адкрыйце.

564
00:40:23,979 --> 00:40:26,042
Адчыняй!

565
00:40:28,042 --> 00:40:29,307
Я замкнёны.

566
00:40:49,352 --> 00:40:51,596
- Што такое?
— Што гарыць?

567
00:40:51,716 --> 00:40:53,162
Чаму ты голы?

568
00:40:53,282 --> 00:40:57,279
— Навошта вы ўключылі пажарную сігналізацыю?
— Ён хацеў мяне згвалціць.

569
00:40:57,868 --> 00:40:59,566
Мама Мія! Аддай штаны.

570
00:41:02,096 --> 00:41:05,313
Дык вы кажаце... Ціха, цішэй.

571
00:41:05,433 --> 00:41:08,905
А цяпер раскажы мне, што тут здарылася.

572
00:41:09,025 --> 00:41:13,453
Ну, я быў там, прыбіраў,
потым раптам ён уваходзіць і хапае мяне.

573
00:41:14,432 --> 00:41:15,683
а потым... а потым...

574
00:41:15,803 --> 00:41:17,053
— Сарваў вопратку, праўда?
- Так.

575
00:41:17,173 --> 00:41:23,151
Увага, пажарная служба.
Цэлься ў яго салямі. Зарадзіце шланг.

576
00:41:35,572 --> 00:41:37,651
Які ў вас шланг?

577
00:41:38,735 --> 00:41:40,843
Я сёння ўжо памыўся.

578
00:41:44,277 --> 00:41:46,762
У мяне ўвесь рухавік ламаецца.

579
00:41:46,882 --> 00:41:50,467
Халодная вада робіць Апалона
маленькі, і я не магу зрабіць гэта больш.

580
00:41:58,874 --> 00:42:01,495
Наступны эпізод шакуе вас.

581
00:42:01,615 --> 00:42:06,329
Гэта паказвае, як глыбока можа апусціцца маці,
калі яна знаходзіцца пад заклёнам мужчыны.

582
00:42:17,078 --> 00:42:21,535
Мяне клічуць Біргіт. мне 11.
Бацькі ў мяне даўно няма.

583
00:42:21,655 --> 00:42:26,902
Але ў мамы ёсць каханы.
Сапраўдная, яна даўно вядомая.

584
00:42:27,022 --> 00:42:32,168
Але, здаецца, яна яму больш не падабаецца.
Яны часта спрачаюцца

585
00:42:32,288 --> 00:42:36,757
і я чую кожнае слова. Так што мне цікава.

586
00:42:37,768 --> 00:42:41,110
— А чаму не?
— Ты нешта абяцаў мне.

587
00:42:41,230 --> 00:42:44,122
- Я табе абяцаў?
- Вы забыліся, праўда?

588
00:42:44,242 --> 00:42:47,737
— Ты хацеў выйсці за мяне замуж.
— Давай, я ванітую каву.

589
00:42:47,857 --> 00:42:51,619
Я цалкам мяркую, што вам не падабаецца гэта чуць.
Я ведаю, што ў цябе ёсць нехта іншы.

590
00:42:51,739 --> 00:42:54,702
— Гэта няпраўда.
— Тады ў цябе не адзін.

591
00:42:54,822 --> 00:42:58,326
Або ты ідзеш у бардэль.
Я заўважаю гэта, калі ты са мной.

592
00:42:59,056 --> 00:43:01,573
У мінулым ты заўсёды
зрабіў мяне вельмі шчаслівым - але цяпер?

593
00:43:01,693 --> 00:43:05,150
О, ты такі разумны.
Мне не трэба ісці ў бардэль.

594
00:43:05,270 --> 00:43:08,200
Мне гэта не трэба.
І калі я сапраўды трахаю іншую дзяўчыну, што з гэтага?

595
00:43:08,320 --> 00:43:15,237
Я недастаткова добры для цябе.
Хіба я не раблю ўсё, што вы хочаце?

596
00:43:17,637 --> 00:43:20,790
Перастань плакаць, інакш я не атрымаю жорсткасць.

597
00:43:20,910 --> 00:43:24,296
Час ад часу трахаць іншую дзяўчыну - гэта не злачынства.

598
00:43:24,416 --> 00:43:27,854
Гэта не мая віна
Я не такі, як 18-гадовы.

599
00:43:27,974 --> 00:43:32,184
Ніхто цябе за гэта не вінаваціць,
але ты мне стаў сумны.

600
00:43:32,537 --> 00:43:36,090
— Заўсёды адно і тое ж.
- Што ты маеш на ўвазе?

601
00:43:36,210 --> 00:43:38,091
Прыдумайце нешта новае.

602
00:43:38,211 --> 00:43:43,456
Я зраблю ўсё, што вы хочаце, калі вы застанецеся са мной.

603
00:43:44,209 --> 00:43:45,927
Усё ў парадку.

604
00:43:46,903 --> 00:43:49,232
Я цябе трахну.

605
00:44:08,822 --> 00:44:11,834
Я не магу жыць без цябе. Не адзін дзень.

606
00:44:14,987 --> 00:44:18,941
Мне патрэбна твая сіла. Ты павінен застацца са мной.

607
00:44:24,306 --> 00:44:28,448
Бедная матуля. Невядома, чым гэта скончыцца.

608
00:44:29,145 --> 00:44:31,757
Ён сыдзе.

609
00:44:32,345 --> 00:44:35,616
Мой мішка. У вас добрае жыццё.

610
00:44:36,910 --> 00:44:41,217
Ты ведаеш, што я для цябе ўсё зраблю,
калі б ты выйшла за мяне замуж.

611
00:45:00,315 --> 00:45:01,797
Мой мішка.

612
00:45:02,480 --> 00:45:03,798
Будзьце добрыя.

613
00:45:04,621 --> 00:45:05,892
Мой мішка.

614
00:45:23,218 --> 00:45:27,265
Калі ты заўсёды такі добры да мяне,
тады я аддам табе ўсё, што маю.

615
00:45:33,212 --> 00:45:35,494
Не давай мне віскі без лёду.

616
00:45:35,614 --> 00:45:39,565
Чорт. Я павінен спусціцца ў склеп.
Тут іх няма.

617
00:45:41,825 --> 00:45:44,884
Вы зноў гэта робіце?

618
00:45:45,004 --> 00:45:48,555
Зноў гуляеш сам з сабой?
Ты толькі пачакай.

619
00:45:51,117 --> 00:45:53,094
Не, мама. не трэба!

620
00:45:53,214 --> 00:45:57,165
- Я адлупцую цябе па задніцы, як ніколі.
— Не, мама, калі ласка.

621
00:45:58,412 --> 00:46:02,036
- Уолтэр, ідзі сюды. ты мне патрэбны.
- Не, мамачка.

622
00:46:02,156 --> 00:46:06,813
- Уолтэр, я не магу справіцца з гэтым нахабнікам.
- Якая мне справа? Вы ведаеце, што я павінен ісці на працу.

623
00:46:06,933 --> 00:46:10,978
У вас ёсць час для гэтага.
Я не спраўляюся з яе дысцыплінай.

624
00:46:11,098 --> 00:46:15,989
Дзіцяці патрэбен быў бацька. Цяпер яна робіць
усё, што яна хоча. Вы павінны дапамагчы мне.

625
00:46:16,109 --> 00:46:19,542
Што вы хочаце, каб я зрабіў?
Вы ведаеце, што я спяшаюся.

626
00:46:19,662 --> 00:46:23,754
Шлепаць яе па задніцы.
Толькі так можна з ёй справіцца.

627
00:46:23,874 --> 00:46:26,884
Нехта павінен яе моцна адлупцаваць.

628
00:46:27,472 --> 00:46:30,837
Калі ласка, не трэба. Я нічога не зрабіў.

629
00:46:31,989 --> 00:46:34,084
Ёй гэта даўно патрэбна.

630
00:46:34,649 --> 00:46:36,578
што? Хочаш, каб я яе збіў?

631
00:46:37,049 --> 00:46:39,590
не ведаю Бо я ёй не бацька.

632
00:46:39,710 --> 00:46:42,179
Давай. Я даю вам дазвол. Адлупцаваць яе.

633
00:46:42,299 --> 00:46:45,073
- Не.
- Што яна зрабіла?

634
00:46:45,897 --> 00:46:50,862
Яна гуляла сама з сабой. Нездарма яна бяжыць
вакол з кольцамі пад вачыма ўвесь час.

635
00:46:50,982 --> 00:46:55,139
Яна стане шлюхай, яна так мастурбуе.

636
00:46:56,574 --> 00:47:01,893
Такім чынам, гуляе з сабой, маленькая сука.

637
00:47:06,011 --> 00:47:11,423
Біргіт здагадалася правільна. З задавальненнем яна ўбачыла
што Уолтару падабалася лупцаваць яе дачку.

638
00:47:11,543 --> 00:47:15,356
Яна думала, што знайшла
спосаб прывязаць яго да сябе.

639
00:47:15,850 --> 00:47:20,580
З гэтага дня,
амаль кожны раз, калі Уолтэр быў тут, ён збіваў мяне.

640
00:47:20,700 --> 00:47:25,851
Што б я ні рабіў.
Усё было не так, і мяне ўдарылі.

641
00:47:28,016 --> 00:47:30,181
- Біргіт.
- Так.

642
00:47:30,301 --> 00:47:33,066
— На ложку. - Навошта?
— Сёння зарплата.

643
00:47:33,186 --> 00:47:36,511
За сваё нахабства заплацяць.

644
00:47:36,631 --> 00:47:42,045
Кожны раз, калі Уолтэр біў мяне, ён клаўся спаць
з маёй маці.  Яна заўсёды казала яму:

645
00:47:42,165 --> 00:47:46,318
«Ты такі, як раней», і ён адказаў:

646
00:47:46,438 --> 00:47:51,267
«Цяпер мне з вамі камфортна».
Зноў і зноў мая маці пыталася ў яго:

647
00:47:51,387 --> 00:47:56,740
калі ён застанецца з ёй назаўжды, і ён адказаў:
«Безумоўна — калі так і застанецца».

648
00:47:57,333 --> 00:47:58,489
Дарагая,

649
00:47:59,056 --> 00:48:01,212
як я мог цябе ўдарыць?

650
00:48:01,501 --> 00:48:05,489
Як можна біць такую ​​мілую-мілую задніцу.

651
00:48:06,056 --> 00:48:08,526
Ведаеш, я зрабіў гэта не таму, што ненавіджу цябе.

652
00:48:09,309 --> 00:48:13,496
Усё больш і больш я прызнаю, што кахаю
табе вельмі. Не так, як бацька, ведаеце.

653
00:48:13,616 --> 00:48:15,122
Вы разумееце, што я маю на ўвазе?

654
00:48:15,845 --> 00:48:18,330
Як ты любіш маю маму, так?

655
00:48:18,450 --> 00:48:22,946
Так, гэта ўсё.
Як вы думаеце, мы маглі б так кахаць?

656
00:48:23,443 --> 00:48:25,009
не ведаю

657
00:48:25,129 --> 00:48:29,602
Гэтая свіння, гэтая свіння, гэтая агідная свіння.

658
00:48:29,722 --> 00:48:33,277
Я выклічу паліцыю. Я пасаджу яго ў турму.

659
00:48:35,568 --> 00:48:38,263
Але табе не дазволена рабіць гэта са мной.

660
00:48:40,071 --> 00:48:43,670
Не давайце мне гэтага - і,
акрамя таго, ніхто не даведаецца.

661
00:48:46,565 --> 00:48:49,863
Вы ведаеце, што я б зрабіў
усё для вас. Калі вы

662
00:48:49,983 --> 00:48:52,740
я заўсёды такі добры да мяне
аддам табе ўсё, што маю.

663
00:48:56,074 --> 00:48:59,725
Давай. Вы не ведаеце, як гэта прыгожа.

664
00:48:59,845 --> 00:49:04,050
Я таксама вельмі асцярожны. Вы бачыце?

665
00:49:10,110 --> 00:49:13,243
— Так, я выклічу міліцыю.
— Не трэба баяцца.

666
00:49:14,603 --> 00:49:16,290
Балюча толькі першы раз.

667
00:49:18,061 --> 00:49:22,350
Але калі я выклічу паліцыю, я згублю яго.
Не, не, я не магу гэтага зрабіць.

668
00:49:24,785 --> 00:49:26,110
Табе падабаецца?

669
00:49:37,073 --> 00:49:41,495
О, ты тут. Я паказаў гэта Біргіт.
Некаторы час яна насыцілася.

670
00:49:42,061 --> 00:49:44,519
Вы ведаеце, што ёй усяго 11 гадоў.

671
00:49:44,639 --> 00:49:46,591
чаму? Што вы маеце на ўвазе?

672
00:49:46,711 --> 00:49:49,571
Значыць, я цябе пад суд аддам

673
00:49:49,691 --> 00:49:52,089
калі вы робіце непрыемнасці. Гэта зразумела?

674
00:49:53,089 --> 00:49:54,511
Але бяды не зробіш.

675
00:49:56,556 --> 00:49:58,014
Чаму вы павінны?

676
00:49:59,640 --> 00:50:02,267
У будучыні,
мы ўтрох будзем жыць шчасліва разам.

677
00:50:02,664 --> 00:50:04,556
Адзін певень і дзве курыцы.

678
00:50:05,447 --> 00:50:08,061
Важна тое, што нешта засталося для мяне.

679
00:50:26,781 --> 00:50:30,396
Гэты выпадак адбыўся, як вы яго бачылі.
Праз паўгода

680
00:50:30,516 --> 00:50:33,822
Біргіт уцякла з дому,
быў злоўлены паліцыяй на крадзяжы

681
00:50:33,942 --> 00:50:35,667
і прынёс мне.

682
00:50:36,853 --> 00:50:40,317
Без сумневу, гэта так
справа для акруговага пракурора.

683
00:50:40,862 --> 00:50:43,234
Але што добрага будзе зроблена

684
00:50:43,354 --> 00:50:46,064
калі асудзяць маці і яе палюбоўніка?

685
00:50:46,874 --> 00:50:50,074
Ці не разбурыцца зусім маладое жыццё?

686
00:50:55,496 --> 00:50:58,112
Шмат бацькоў з'язджае
сваіх дзяцей да сябе.

687
00:50:58,232 --> 00:51:01,358
Вядома, яны робяць гэта добрасумленна.
У наступным выпадку

688
00:51:01,478 --> 00:51:04,476
бацькі хацелі, каб я
аддаць хлопчыка ў папраўчую школу,

689
00:51:04,596 --> 00:51:07,495
але спачатку лепш выслухаць бок дзіцяці.

690
00:51:10,214 --> 00:51:11,852
Я быў дома адзін

691
00:51:12,178 --> 00:51:14,479
з нашай пакаёўкай Эрнай.

692
00:51:14,599 --> 00:51:17,599
Яна была з намі ўсяго 10 дзён,
і з першага разу, калі я яе ўбачыў

693
00:51:17,719 --> 00:51:20,097
яна аказала на мяне вялікі ўплыў.

694
00:51:20,594 --> 00:51:22,552
Што б яна ні рабіла

695
00:51:22,672 --> 00:51:24,239
Мне давялося ўтаропіцца на яе

696
00:51:25,474 --> 00:51:28,290
і ў сваім уяўленні я заўсёды бачыў яе голай.

697
00:51:48,942 --> 00:51:51,156
Што сёння на вячэру, Эрна?

698
00:51:51,728 --> 00:51:54,981
Спаржавыя дзіды,
тады вы можаце атрымаць яечню, калі хочаце.

699
00:51:55,101 --> 00:51:57,948
— Ты гэта прыдумаў?
— Вядома.

700
00:51:58,717 --> 00:52:01,126
— Як дасціпна.
- Навошта?

701
00:52:01,864 --> 00:52:03,596
Калі мы сёння адны дома.

702
00:52:04,410 --> 00:52:05,660
Я не разумею.

703
00:52:06,970 --> 00:52:09,259
Ну, дзіды і яйкі.

704
00:52:12,373 --> 00:52:15,009
Не спадзявайся на пудынг,
мой маленькі Эдгар.

705
00:52:15,731 --> 00:52:17,629
Яна мяне вельмі запаліла.

706
00:52:18,021 --> 00:52:19,421
Такая мілая сучка.

707
00:52:19,843 --> 00:52:23,156
Спаржавыя дзіды. Вы можаце з радасцю атрымаць маё кап'ё.

708
00:52:27,581 --> 00:52:29,539
Яна звяла мяне з розуму.

709
00:52:29,855 --> 00:52:32,280
Я бачыў яе толькі голай, голай, голай.

710
00:52:32,777 --> 00:52:35,488
Калі яна пайшла ў свой пакой, я пайшоў за ёй.

711
00:52:36,084 --> 00:52:39,021
Я хацеў убачыць, ці сапраўды яна
выглядаў як у маім уяўленні.

712
00:52:39,638 --> 00:52:41,249
Яна была яшчэ прыгажэйшай.

713
00:52:52,237 --> 00:52:54,165
У яе былі ашаламляльныя грудзі.

714
00:52:55,681 --> 00:52:57,202
Салодкая шапіках.

715
00:52:57,940 --> 00:53:00,290
Я хацеў адчыніць дзверы і...

716
00:53:01,103 --> 00:53:02,835
Але я быў баязліўцам.

717
00:53:03,151 --> 00:53:05,350
Гэта быў бы мой першы раз.

718
00:53:05,711 --> 00:53:08,633
Да таго ж яна пасмяялася б з мяне.

719
00:53:09,032 --> 00:53:11,050
Для яе я проста маленькі хлопчык.

720
00:53:12,029 --> 00:53:15,734
Усё ж той самай ноччу,
гэта зноў прывяло мяне да яе дзвярэй.

721
00:53:16,818 --> 00:53:18,174
Святло гарэла.

722
00:53:20,573 --> 00:53:23,148
Я думаў, маё сэрца перастала біцца.

723
00:53:23,871 --> 00:53:25,829
Яна трахала кагосьці іншага.

724
00:53:26,536 --> 00:53:30,015
А яна стагнала і стагнала
і застагнаў ад задавальнення.

725
00:53:31,943 --> 00:53:34,925
Эрна, не выбірай гэтага чалавека.

726
00:53:35,300 --> 00:53:36,851
Ты занадта добрая для яго.

727
00:53:36,971 --> 00:53:38,975
Вазьмі мяне, вазьмі мяне.

728
00:53:41,716 --> 00:53:44,411
Я чуў гукі яе кахання
у галаве ўсю ноч.

729
00:53:45,857 --> 00:53:48,417
Я ўяўляў, што яна кахае мяне.

730
00:53:50,634 --> 00:53:52,757
Чаму ты не еш, Эдгар?

731
00:53:53,360 --> 00:53:54,911
Я не адчуваю голаду.

732
00:53:55,679 --> 00:53:59,625
Можа пустыня? Малінавы пудынг. Я прынясу.

733
00:54:00,367 --> 00:54:02,355
— Цяпер або ніколі.
- Ты звар'яцеў?

734
00:54:02,475 --> 00:54:04,403
- Адпусціце мяне.
- Я люблю цябе.

735
00:54:04,523 --> 00:54:06,783
— Ты з глузду з'ехаў.
- Я люблю цябе.

736
00:54:07,521 --> 00:54:08,997
Усё гэта няправільна.

737
00:54:10,111 --> 00:54:11,391
Але пачакай.

738
00:54:15,954 --> 00:54:18,107
Эдгар, вось твой Тан.

739
00:54:18,227 --> 00:54:21,014
Твая маці загадала мне не забываць пра гэта.

740
00:54:21,134 --> 00:54:22,098
Ай чорт.

741
00:54:22,218 --> 00:54:26,104
прабач,
загадаў лекара, з-за вашай анеміі.

742
00:54:26,224 --> 00:54:28,712
Часам гэта патрэбна людзям вашага ўзросту.

743
00:54:28,953 --> 00:54:30,700
Для развіцця свайго арганізма.

744
00:54:30,820 --> 00:54:33,591
- Вы здзекуецеся з мяне?
— Гэта і ў галаву не прыходзіла.

745
00:54:33,968 --> 00:54:38,546
Так, але я ўжо не маленькае дзіця.
Памятайце пра гэта.

746
00:54:39,179 --> 00:54:40,926
Цяпер вы здзіўлены, праўда?

747
00:54:41,046 --> 00:54:43,255
Нядрэнна для мамінага сыночка.

748
00:54:43,752 --> 00:54:44,852
праўда?

749
00:54:47,066 --> 00:54:50,846
Не рабіце гэтага - пра што гэта?
Ведаеш, мне гэта не падабаецца.

750
00:54:50,966 --> 00:54:54,669
— Зусім наадварот. Вам гэта вельмі падабаецца.
— Перастань, кажу.

751
00:54:55,694 --> 00:54:57,757
Ведаеш, мне гэта не падабаецца.

752
00:54:57,877 --> 00:55:00,827
Не рабіце выгляд, што не.

753
00:55:01,105 --> 00:55:02,611
Дзе вы гэтаму навучыліся?

754
00:55:02,731 --> 00:55:05,748
Я бачыў, як ты спаў з кімсьці ў сваім пакоі.

755
00:55:05,868 --> 00:55:07,962
Але ён мой лепшы сябар.

756
00:55:08,082 --> 00:55:11,154
— А калі я раскажу бацькам?
- Не рабі гэтага.

757
00:55:13,971 --> 00:55:15,266
я іду.

758
00:55:15,554 --> 00:55:18,791
Ты такі дурны. Ты зрабіў мае трусікі мокрымі.

759
00:55:18,911 --> 00:55:20,900
Затым зніміце іх.

760
00:55:22,526 --> 00:55:24,349
Б'юся аб заклад, вам гэта спадабаецца.

761
00:55:24,740 --> 00:55:26,623
Я сказаў, зніміце іх.

762
00:55:26,743 --> 00:55:29,349
Я проста хачу быць добрым з табой.

763
00:55:29,469 --> 00:55:31,164
Ты звар'яцеў.

764
00:55:32,008 --> 00:55:33,966
Вы мне вельмі падабаецеся.

765
00:55:41,348 --> 00:55:43,870
Ты ведаеш, што я кожную секунду думаў пра цябе,

766
00:55:44,529 --> 00:55:47,805
і я знаходжу цябе вельмі прыгожай, сапраўды.

767
00:55:47,925 --> 00:55:49,913
Ты мой самы родны на свеце.

768
00:55:50,033 --> 00:55:53,961
Калі я ўбачыў цябе з другім хлопцам,
Я хацеў застрэліцца.

769
00:56:06,875 --> 00:56:08,701
Ты такая мілая.

770
00:56:15,956 --> 00:56:18,779
Ты такая мілая. О, гэта прыгожа.

771
00:56:19,175 --> 00:56:21,471
— Табе таксама падабаецца?
- Так.

772
00:56:33,967 --> 00:56:35,812
Ты такі моцны.

773
00:56:36,489 --> 00:56:38,842
Ты мяне так добра трахаеш.

774
00:56:40,913 --> 00:56:42,175
Такая прыгожая.

775
00:56:57,968 --> 00:56:59,907
зараз! зараз!

776
00:57:05,191 --> 00:57:07,506
Табе трэба часцей трахаць мяне.

777
00:57:19,216 --> 00:57:20,854
Гэта было тры тыдні таму.

778
00:57:22,341 --> 00:57:24,977
І з таго часу яна прыходзіць да мяне кожны дзень.

779
00:57:25,428 --> 00:57:27,236
З таго часу мы закаханыя.

780
00:57:27,819 --> 00:57:30,812
Гэта так прыгожа. Вы нават не можаце думаць пра гэта.

781
00:57:31,660 --> 00:57:33,335
Мы робім гэта кожны дзень.

782
00:57:34,803 --> 00:57:37,420
Яна шалёна закахана ў мяне, сказала яна.

783
00:57:37,913 --> 00:57:39,871
І выгнала сяброўку.

784
00:57:43,824 --> 00:57:46,648
На самай справе я павінен быў зрабіць хатняе заданне,

785
00:57:47,589 --> 00:57:48,794
але...

786
00:57:52,239 --> 00:57:55,415
Не маглі б вы сапраўды думаць пра матэматыку

787
00:57:56,055 --> 00:57:57,542
ці лацінкай?

788
00:58:02,145 --> 00:58:03,575
Зірніце на гэта.

789
00:58:07,736 --> 00:58:11,595
Сумесь няведання,
і робячы выгляд, што ведаю ўсё,

790
00:58:11,715 --> 00:58:15,893
часта з'яўляецца праблемай для дзяцей гэтага ўзросту,
але часта мае светлыя бакі для дарослых.

791
00:58:16,948 --> 00:58:20,355
Вы калі-небудзь рабілі гэта з сабой? Пальцам?

792
00:58:20,475 --> 00:58:25,355
Не, але Фрыц памацаў пальцам
у майтках. Я думаў, што гэта сапраўды глупства.

793
00:58:26,033 --> 00:58:29,835
Калі вы гуляеце там, унізе,
гэта можа быць дзіўным. Паспрабуйце.

794
00:58:30,852 --> 00:58:32,038
Вы думаеце?

795
00:58:33,111 --> 00:58:35,389
Нічога сабе, гэта становіцца сапраўды вялікім.

796
00:58:35,509 --> 00:58:38,701
— І гэтак жа мужчыны робяць з намі.
- Сапраўды?

797
00:58:40,725 --> 00:58:44,067
Калі вы робіце гэта некаторы час
тады ўнізе стане мокра

798
00:58:45,855 --> 00:58:48,349
а потым я дакранаюся да сваёй шапіках.

799
00:58:49,126 --> 00:58:51,973
У ім ёсць маленькая штучка, якая называецца клітар.

800
00:58:52,962 --> 00:58:55,433
Ведаю гэта з бацькоўскай кніжкі.

801
00:58:56,402 --> 00:58:59,979
Потым дакранаюся да сябе, пакуль не прыйду.

802
00:59:01,108 --> 00:59:03,673
Якую лухту вы кажаце. Я не хачу чакаць.

803
00:59:03,793 --> 00:59:07,744
Супакойся, тыя двое абавязкова прыйдуць.
Бо мы паставілі на гэта 10 марак.

804
00:59:07,864 --> 00:59:12,074
— І яны сапраўды хочуць трахацца?
- Вядома, і калі яна не дасць яму трахацца, Токсі павінна заплаціць яму 10 марак.

805
00:59:12,194 --> 00:59:16,644
— Ты ведаеш хлопчыка?
- Не, Токсі знайшоў яго, але ён павінен быць дзікім.

806
00:59:16,764 --> 00:59:18,456
15-гадовы, разумееш?

807
00:59:18,950 --> 00:59:22,809
Вы гэта чулі? Я думаю, яны ідуць,
адтуль. Нам лепш схавацца.

808
00:59:22,929 --> 00:59:25,774
Я вельмі ўсхваляваны. Я ніколі не бачыў, каб два чалавекі трахаліся.

809
00:59:25,894 --> 00:59:28,198
Калі вы працягнеце шумець, вы іх не ўбачыце.

810
00:59:29,704 --> 00:59:34,575
Паўгадзіны ходзім па чарніцах.
Я не прыйшоў з табой у лес збіраць плады.

811
00:59:34,695 --> 00:59:36,293
Не, ты хочаш, каб я зрабіў цябе.

812
00:59:36,413 --> 00:59:38,712
Так, і менавіта тут. Дык распранайся.

813
00:59:38,832 --> 00:59:41,701
Добра, але вы можаце толькі
глядзі, калі я зусім аголены.

814
00:59:41,821 --> 00:59:45,607
Гы! Ты такі напружаны.
Або рабіце што-небудзь, або не рабіце.

815
00:59:49,184 --> 00:59:51,820
Ці свярбіць, калі вы
думаеш, што хутка будзе?

816
00:59:51,940 --> 00:59:54,008
Свярбіць ужо паўгадзіны.

817
00:59:58,645 --> 01:00:01,963
Давай! Я даволі рагавой.

818
01:00:02,622 --> 01:00:04,245
Я таксама ўзбуджаны.

819
01:00:10,552 --> 01:00:13,352
Дык я табе падабаюся?

820
01:00:15,894 --> 01:00:18,270
Ты першая жанчына, якую я бачу голай.

821
01:00:21,328 --> 01:00:25,963
Ой, якая мёртвая зона. Я цябе не ўзбуджаю?

822
01:00:26,083 --> 01:00:28,364
Ды як вар'ят.

823
01:00:29,729 --> 01:00:33,635
Я не ведаю, дзе спачатку шукаць. Уверх ці ўніз.

824
01:00:33,755 --> 01:00:37,894
Што значыць "выгляд"?
Вы павінны адчуваць, каб падняць антэну.

825
01:00:39,139 --> 01:00:41,774
Ты звар'яцеў? Вы хочаце іх раздушыць?

826
01:00:42,245 --> 01:00:45,563
Калі вы мне загадаеце, я не змагу гэтага зрабіць.

827
01:00:45,683 --> 01:00:48,316
— Ты яшчэ дзіця.
- Навошта?

828
01:00:49,164 --> 01:00:53,729
У цябе прыгожая пі-пі
і не ведаю, што з гэтым рабіць.

829
01:00:56,176 --> 01:00:59,777
— Вось салодкая лейка.
- Думаеш?

830
01:01:01,341 --> 01:01:03,623
Мы паліруем, пакуль не пырсне.

831
01:01:04,023 --> 01:01:07,247
Гы! Ты выглядаеш як на пахаванні.

832
01:01:07,367 --> 01:01:09,624
Я проста спрабую засяродзіцца.

833
01:01:09,744 --> 01:01:11,624
Палічыць да 10.

834
01:01:12,283 --> 01:01:14,754
Раз, два, тры...

835
01:01:14,874 --> 01:01:20,565
чатыры, пяць, шэсць, сем, восем, дзевяць, дзесяць.

836
01:01:20,685 --> 01:01:22,048
Вы што-небудзь адчуваеце?

837
01:01:22,168 --> 01:01:24,213
- Нічога.
- А цяпер?

838
01:01:24,566 --> 01:01:28,166
Ай, ты злуешся? Гэта было маё барахло.

839
01:01:28,286 --> 01:01:31,461
Гэта мой аварыйны выключальнік,
калі хтосьці не падымаецца.

840
01:01:31,931 --> 01:01:35,602
Але ўжо падняўся — толькі не паколвае.

841
01:01:36,017 --> 01:01:38,912
І калі ўва мне паколвае,
Я хачу, каб у табе паколвала.

842
01:01:41,077 --> 01:01:43,289
Гэта паколванне?

843
01:01:43,712 --> 01:01:47,078
О, гэта так прыгожа.
Чаму я не зрабіў гэтага раней?

844
01:01:47,198 --> 01:01:48,937
Я думаю, што гэта цудоўна.

845
01:01:49,360 --> 01:01:53,384
— Усюды паколвае.
- Тое самае і тут.

846
01:01:53,996 --> 01:01:56,349
Я думаю, што гэта каханне.

847
01:01:58,068 --> 01:02:02,798
Я ніколі не ведаў, што гэта можа быць такім прыгожым.
Цяпер паколвае, як шалёнае.

848
01:02:03,175 --> 01:02:05,810
Тут таксама. Я адчуваю, што гару.

849
01:02:06,798 --> 01:02:08,869
Яно лезе па скуры.

850
01:02:09,363 --> 01:02:12,234
- Ты мілая.
— Ты таксама мілая.

851
01:02:13,529 --> 01:02:17,906
Неверагодна. У мяне было столькі мужчын, але я
ніколі не адчуваў чагосьці падобнага.

852
01:02:18,026 --> 01:02:20,111
Усюды паколвае.

853
01:02:20,864 --> 01:02:24,982
Калі гэта працягвае адчуваць сябе так на маёй скуры,
тады я хутка прыйду.

854
01:02:25,102 --> 01:02:28,229
Тое самае тут. О, ёсць мурашкі.

855
01:02:28,349 --> 01:02:33,383
Я думаў, што гэта ты трахаеш мяне
мая скура мурашкі, але гэта толькі праклятыя мурашы.

856
01:02:33,503 --> 01:02:35,054
Страшна кусаюцца рэчы!

857
01:02:38,225 --> 01:02:41,802
Якая няўдача. Такога няўдачніка ў мяне ніколі не было.

858
01:02:42,955 --> 01:02:45,261
Ох, гэтыя чортавыя мурашы.

859
01:02:55,548 --> 01:02:58,784
— Ну што, я з ім аблажаўся?
— Ну хоць трошкі.

860
01:02:58,904 --> 01:03:02,784
- Такім чынам, 10 ант..ах, адзнакі мае.
- Якая ебаная гульня!

861
01:03:03,549 --> 01:03:07,667
Перш чым паспрабаваць яшчэ раз з гэтай дзяўчынай,
Я лепш вывешу.

862
01:03:08,079 --> 01:03:10,991
Я пастаўлю яго сушыцца на вяроўку для бялізны.

863
01:03:12,815 --> 01:03:17,139
Нашаму ведамству па справах моладзі давялося займацца
наступны выпадак: 13-гадовы

864
01:03:17,259 --> 01:03:22,505
Рэзі Губер. Яна студэнтка, вучыцца на паляводства.
Па просьбе маці

865
01:03:22,625 --> 01:03:27,564
яна дапамагае ў кароўніку. Але яе думкі ёсць
у іншым месцы. Яна марыць аб элегантнай вопратцы

866
01:03:27,684 --> 01:03:34,144
і вытанчаныя ўпрыгажэнні. Каб удыхнуць водар
шырокі, шырокі свет. Ну, на самай справе: яна хоча быць лэдзі.

867
01:03:34,264 --> 01:03:37,378
Гэта мара не толькі 13-гадовых.

868
01:03:37,498 --> 01:03:40,263
Прывітанне, Рэзі.

869
01:03:43,392 --> 01:03:44,717
Ты сёння не працуеш?

870
01:03:44,837 --> 01:03:47,139
Што значыць "не працуе"?
Мне трэба ехаць у горад,

871
01:03:47,259 --> 01:03:49,657
на сельскагаспадарчую выставу і вучыцца.

872
01:03:49,777 --> 01:03:54,412
Што за жыццё.
Я павінен сядзець у гэтым кароўніку, пакуль не пасівею.

873
01:03:54,532 --> 01:03:57,183
Якія словы 13-гадовага падлетка!

874
01:03:57,303 --> 01:03:59,276
Вы ўяўляеце, наколькі гэта стомна?

875
01:03:59,396 --> 01:04:04,448
Безумоўна, траханне больш знясільвае.
На самай справе вы ідзяце са сваімі прыяцелямі ў бардэль.

876
01:04:04,568 --> 01:04:06,405
Ты маленькі нягоднік. Што ты ведаеш?

877
01:04:06,525 --> 01:04:10,453
Столькі ж, колькі і іншыя. Вы таксама можаце трахнуць мяне,
а таксама зэканоміць на газе.

878
01:04:10,573 --> 01:04:13,559
З вамі? Давай.
Нават не ведаеш, куды падзець.

879
01:04:14,852 --> 01:04:19,634
Што я не ведаю?
Я пакажу табе, куды яго пакласці, тупы ідыёт.

880
01:04:21,121 --> 01:04:26,637
Хіба гэта не нешта, дурны бык.
Такія сіські кожны дзень не ўбачыш.

881
01:04:29,315 --> 01:04:34,416
Нічога сабе, яны сапраўды цудоўныя.
Я не магла ўявіць, што ў цябе такія цыцкі, Рэзі.

882
01:04:38,916 --> 01:04:43,020
Дакраніцеся да іх. Усё сапраўднае.
Не такія, як фальшывыя на гарадзенак.

883
01:04:43,140 --> 01:04:45,392
- Ты не скажаш маёй жонцы, Рэсі?
— Я не дурны.

884
01:04:45,512 --> 01:04:46,753
Дык давайце зробім гэта.

885
01:04:46,873 --> 01:04:49,615
- Што вы плаціце?
- Дзеля чаго? Для траха?

886
01:04:49,735 --> 01:04:53,361
— Ты думаеш, я раблю гэта бясплатна? Вольная толькі смерць.
- 5 марак.

887
01:04:53,700 --> 01:04:56,354
Калі вы едзеце ў горад, вы павінны купіць бензін.

888
01:04:56,474 --> 01:04:58,858
Я не зраблю гэтага менш чым за 20 марак.

889
01:04:58,978 --> 01:05:01,682
- Добра, тады вы атрымаеце 20 марак.
- 20 марак наяўнымі.

890
01:05:01,802 --> 01:05:04,649
— Вы падазроная дзяўчына.
- Я павінен быць у курсе ўсяго.

891
01:05:04,769 --> 01:05:07,322
Можа, што паставіш
потым зверху.

892
01:05:07,442 --> 01:05:10,522
Ведаеце, што я пакладу зверху? Я.

893
01:05:29,346 --> 01:05:31,417
— Ты нешта адчуваеш?
- Гэта ўсё?

894
01:05:31,737 --> 01:05:33,205
Гэта нічога?

895
01:05:39,432 --> 01:05:42,463
— Нічога не адчуваю.
— Сцеражыся, цябе выб’е.

896
01:05:47,979 --> 01:05:51,405
Цяпер яно пачынаецца. зараз! зараз! Я скончыў!

897
01:05:51,525 --> 01:05:54,486
Ты ідыёт. Ты паняцця не маеш пра трах.

898
01:05:54,606 --> 01:05:59,007
Але застанемся пры нашай гісторыі.
Рэсі зарабіў 20 марак і навучыўся

899
01:05:59,127 --> 01:06:03,067
што мужчыны плацяць за жаночую прыхільнасць грашыма.

900
01:06:03,561 --> 01:06:07,031
- Прывітанне Рэзі. - Прывітанне.
- Чым я магу вам дапамагчы?

901
01:06:07,303 --> 01:06:09,953
- Ну, я....
- Ну, што гэта можа быць дзяўчынка?

902
01:06:10,073 --> 01:06:12,458
Гэта сукенка прыгожая. Можна прымерыць?

903
01:06:13,241 --> 01:06:14,940
Здаецца, зроблена для вас.

904
01:06:22,732 --> 01:06:23,780
Прыгожа, ці не так?

905
01:06:24,154 --> 01:06:26,479
- Колькі?
- Вельмі прыгожая.

906
01:06:27,790 --> 01:06:29,405
Каштуе 120 марак.

907
01:06:29,718 --> 01:06:31,417
Шкада, што ў мяне гэтага мала.

908
01:06:34,646 --> 01:06:37,164
Я мог бы трохі знізіць цану.

909
01:06:37,284 --> 01:06:39,574
Што значыць "крыху"? У мяне толькі 20 марак.

910
01:06:40,189 --> 01:06:41,550
У вас толькі 20?

911
01:06:42,382 --> 01:06:44,972
Гэта няшмат. Зусім няшмат.

912
01:06:45,189 --> 01:06:47,996
— Гэта амаль нічога.
- Як я сказаў.

913
01:06:48,460 --> 01:06:50,243
Хвілінку.

914
01:06:50,870 --> 01:06:52,400
Гэта было не так.

915
01:06:52,520 --> 01:06:56,159
Я нікога не магу прыдумаць
хто будзе выглядаць лепш у гэтай сукенцы.

916
01:06:56,279 --> 01:06:58,749
- Сапраўды?
— Не, ці не хочаш спачатку прымерыць?

917
01:06:58,869 --> 01:07:01,364
- Можна?
- Вядома, можна. На самай справе я настойваю.

918
01:07:02,833 --> 01:07:05,219
Доказ - у пудынгу.

919
01:07:14,625 --> 01:07:15,420
прывітанне

920
01:07:17,998 --> 01:07:19,251
Спадар Хінтэрмозер?

921
01:07:19,699 --> 01:07:25,217
Кліенты тут. Маўчаць. Заставайцеся ўнізе.
Дзярмо. Яна з усяго...

922
01:07:30,884 --> 01:07:34,415
Калі я павінен знізіць цану,
вы павінны спусціць трусікі.

923
01:07:34,692 --> 01:07:38,390
Але, але...
Спадар Хінтэрмозер. Вы не можаце проста распрануць мяне.

924
01:07:38,510 --> 01:07:40,728
Магу, з-за прымеркі. Сачыце.

925
01:07:40,848 --> 01:07:43,403
Ты чакай мяне і проста заставайся тут.

926
01:07:44,861 --> 01:07:46,572
Прывітанне, місіс Ахляйтэрн.

927
01:07:46,692 --> 01:07:48,319
Прывітанне, місіс Венцхофер.

928
01:07:49,259 --> 01:07:51,187
Куды ён дзеўся?

929
01:07:52,647 --> 01:07:54,394
Спадар Хінтэрмозер.

930
01:07:54,514 --> 01:07:56,141
Цяпер мне напляваць на грошы.

931
01:07:56,261 --> 01:07:59,852
Калі ты будзеш са мной добры, я аддам табе сукенку.

932
01:08:00,690 --> 01:08:02,753
Спадар Хінтэрмозер. Вы тут?

933
01:08:04,605 --> 01:08:06,669
так. прывітанне

934
01:08:07,316 --> 01:08:11,142
Нарэшце. Вось ты.
Дзе ты так доўга быў?

935
01:08:11,262 --> 01:08:13,898
Я? Я быў унізе. Унізе ў склепе.

936
01:08:14,018 --> 01:08:17,068
Я спрабаваў... Я маю на ўвазе, я глядзеў
а калі б ты не зайшоў...

937
01:08:17,188 --> 01:08:19,146
Я б трахнуў... Я маю на ўвазе знайшоў.

938
01:08:19,266 --> 01:08:21,013
Здаецца, вы сёння разгубіліся.

939
01:08:21,133 --> 01:08:24,432
Гэта звязана з маёй працай, якая мяне стамляе.

940
01:08:24,552 --> 01:08:31,232
Зараз у мяне шмат цяжкай працы.

941
01:08:32,531 --> 01:08:39,327
Яно можа ўкусіць вас,
калі гэта да цябе даходзіць - і як яно да цябе даходзіць.

942
01:08:39,447 --> 01:08:42,043
Вам дрэнна, містэр Хінтэрмозер?

943
01:08:42,163 --> 01:08:48,970
Я? Я адчуваю сябе вельмі добра. Вам проста трэба рухацца
трохі, калі ты так доўга стаіш.

944
01:08:49,090 --> 01:08:58,395
І калі я нарэшце магу рухацца,
пасля таго, як гэта мне так патрэбна... я сапраўды расчулены.

945
01:08:59,473 --> 01:09:05,026
Ведаеце, мне патрэбна ваўняная бялізна для мужа.

946
01:09:05,146 --> 01:09:06,532
Памер сёмы.

947
01:09:09,261 --> 01:09:10,947
Памер сёмы.

948
01:09:12,016 --> 01:09:18,040
Так, сем разоў, не калі ласка, не сем разоў.
Я маю на ўвазе сем. Памер сем. так.

949
01:09:18,160 --> 01:09:23,869
— Страўнік хворы?
— Не, глыбей. Шлях глыбей.

950
01:09:24,635 --> 01:09:29,756
У майго мужа рэўматызм, і лекар сказаў:
ваўняная бялізна

951
01:09:29,876 --> 01:09:33,882
было б правільным для яго.
Лепш за ўсё падыдзе з воўны ламы.

952
01:09:34,002 --> 01:09:37,439
У мяне на дадзены момант няма кульгавага.

953
01:09:37,559 --> 01:09:43,981
Якая дзіўная хвароба.
Але мой муж так вочы не круціць.

954
01:09:44,522 --> 01:09:48,452
Можа, ён не так ужо прасунуўся...

955
01:09:48,572 --> 01:09:50,923
Вы ведаеце, што гэта прыкмета старасці.

956
01:09:51,043 --> 01:09:56,398
Не, гэта прыкмета маладосці

957
01:09:58,355 --> 01:10:01,620
Мой муж таксама так не стогне.

958
01:10:02,548 --> 01:10:05,070
Гэта яго справа.

959
01:10:05,190 --> 01:10:08,195
Дык ёсць у вас бялізна для майго мужа ці не?

960
01:10:08,609 --> 01:10:10,379
Здаецца, прыйду.

961
01:10:11,226 --> 01:10:12,770
Што ідзе?

962
01:10:13,088 --> 01:10:18,227
Я думаю, што нумар сем будзе занадта вялікім.

963
01:10:18,585 --> 01:10:21,766
Я ведаю, які памер патрэбны майму мужу.

964
01:10:22,350 --> 01:10:24,910
Добра, тады прыходзь...

965
01:10:26,021 --> 01:10:29,728
назад заўтра.

966
01:10:30,717 --> 01:10:33,329
Я думаю, што я павінен выклікаць вас лекара.

967
01:10:33,658 --> 01:10:35,847
Давайце, місіс Ахляйтнер.

968
01:10:37,659 --> 01:10:39,635
Я не думаю, што ён доўга пратрымаецца.

969
01:10:40,530 --> 01:10:42,036
Зусім як мой муж.

970
01:10:47,425 --> 01:10:49,801
Рэзі падымалася.

971
01:10:49,921 --> 01:10:54,180
Яна ніколі не гаварыла, колькі чалавек абслугоўвала.

972
01:10:54,300 --> 01:10:58,604
Але ў самыя кароткія тэрміны яна таемна назапасіла 1000 марак.

973
01:10:58,724 --> 01:11:03,993
Дома яна гуляла нявінную,
але наяве яна марыла

974
01:11:04,113 --> 01:11:10,182
еду ў горад. І, вядома, у яе атрымалася,
і трапіў у патрэбныя рукі.

975
01:11:14,358 --> 01:11:15,511
прывітанне

976
01:11:22,147 --> 01:11:25,488
- Я магу вам дапамагчы?
— Шмат, калі хочаце.

977
01:11:25,608 --> 01:11:28,901
- Як гэта?
- Па-першае, вы можаце сказаць мне, як дабрацца да асабняка Райхель.

978
01:11:29,021 --> 01:11:30,642
Што вы там хочаце?

979
01:11:30,762 --> 01:11:33,903
Калі трэба ведаць: мяне запрасілі на вечарыну.

980
01:11:34,023 --> 01:11:35,927
І без дзяўчыны пойдзеш?

981
01:11:36,047 --> 01:11:39,386
Мне абяцалі дзяўчыну, але

982
01:11:39,506 --> 01:11:43,175
вы маеце рацыю. Лепш я сам пашукаю.
Хочаш прыехаць?

983
01:11:43,295 --> 01:11:45,645
- Чаму не?
- Тады заскоквайце.

984
01:11:52,744 --> 01:11:54,485
І што я тут бачу?

985
01:11:57,003 --> 01:12:01,192
У гэты вечар Рэзі не прыйшла ў час.
Маці пайшла яе шукаць.

986
01:12:01,312 --> 01:12:02,698
Рэзі.

987
01:12:05,145 --> 01:12:07,263
Што гэта, місіс Мітэндорфер?

988
01:12:07,383 --> 01:12:10,346
Рэсі не скончыла працу?
Бо яе яшчэ няма дома.

989
01:12:10,466 --> 01:12:15,071
Так, вельмі даўно. Рэсі зайшла з хлопцам
вялікая машына з горада, да дома на возеры.

990
01:12:15,191 --> 01:12:17,377
У асабняк гэтага буйнога чалавека?

991
01:12:17,497 --> 01:12:20,977
Так, я чуў, як хлопец пытаўся ў яе дарогу.

992
01:12:21,097 --> 01:12:24,578
— Потым яна села і паехала з ім.
- Божа мой.

993
01:12:24,698 --> 01:12:30,874
Хіба мала, што гэтыя брудныя свінні сваіх курваў прыводзяць
з імі. Яны павінны забраць і нашых дзяцей?

994
01:12:30,994 --> 01:12:35,164
— Я пайду туды і выцягну сваю Рэсі.
— Ну, можна паспрабаваць.

995
01:12:35,564 --> 01:12:39,235
Але вам не пашанцуе, місіс Мітэндорфер.
Вы нават не можаце ўвайсці.

996
01:12:39,355 --> 01:12:42,176
Тады я пайду ў міліцыю.
Яны павінны іх упусціць.

997
01:12:42,529 --> 01:12:44,553
Гэта дабром не скончыцца...

998
01:14:25,958 --> 01:14:28,264
Ну, дзетка - табе падабаецца?

999
01:14:28,384 --> 01:14:30,571
Залежыць, колькі вы плаціце.

1000
01:14:30,691 --> 01:14:34,665
Ты смешны. як цябе завуць

1001
01:14:34,785 --> 01:14:35,889
Рэзі.

1002
01:14:36,790 --> 01:14:42,814
Добра, Рэзі. Вы можаце заставацца такімі. Вы будзеце
будзь шчаслівая, бо я хачу, каб мы сустракаліся часцей.

1003
01:14:45,473 --> 01:14:47,403
Дай мне глыток.

1004
01:15:05,008 --> 01:15:08,443
Думаю, Апельт прывёз з сабой дэлікатэс.

1005
01:15:08,563 --> 01:15:12,067
Я схоплю кураня,
калі Апельт скончыць з ёй.

1006
01:15:15,361 --> 01:15:19,879
Не будзьце такімі кульгавымі, хлопцы. Разняволіцца.
Пачніце з расслаблення дам.

1007
01:15:19,999 --> 01:15:22,797
Першы аголены атрымлівае прыз.
Пачнем з трох.

1008
01:15:22,917 --> 01:15:25,456
Раз, два, тры. Ідзі!

1009
01:15:25,576 --> 01:15:28,398
І дзяўчына з самым
пачуццёвая скура таксама атрымлівае прыз.

1010
01:15:32,775 --> 01:15:34,375
Праверце, дакрануўшыся да яго.

1011
01:15:35,034 --> 01:15:36,658
І тут.

1012
01:15:41,833 --> 01:15:45,010
— Сёння я вазьму крыху адсюль.
- Калі вам падабаецца!

1013
01:15:49,692 --> 01:15:51,293
Што там адбываецца?

1014
01:15:51,413 --> 01:15:53,928
Конкурс стрыптызу, але вы спазніліся.

1015
01:15:54,281 --> 01:15:57,058
Яны страцяць прытомнасць, калі ўбачаць маю задніцу.

1016
01:15:57,861 --> 01:15:59,744
Выдатна.

1017
01:16:06,615 --> 01:16:08,333
Хто б гэта мог быць?

1018
01:16:08,453 --> 01:16:11,674
Чым пазней, тым прыгажэй госці.

1019
01:16:13,039 --> 01:16:14,804
Паліцыя.

1020
01:16:15,134 --> 01:16:16,852
У нас ёсць ордэр на ператрус.

1021
01:16:17,440 --> 01:16:18,899
Упусціце нас.

1022
01:16:19,019 --> 01:16:21,913
— Але ж гэта прыватная ўласнасць.
- Мы атрымалі...

1023
01:16:22,619 --> 01:16:26,949
У нас ёсць падставы меркаваць, што хаця б адна дзяўчына
ва ўзросце да 14 гадоў тут.

1024
01:16:27,326 --> 01:16:28,808
Не рабі ніякіх праблем.

1025
01:16:28,928 --> 01:16:30,267
Міліцыя.

1026
01:16:45,847 --> 01:16:48,059
— Нехта бяжыць, там.
- Я пайду за ёй.

1027
01:16:48,741 --> 01:16:52,294
Не, не, што ты робіш! Адпусціце мяне!

1028
01:16:52,414 --> 01:16:55,283
О, глядзіце. Маленькая Рэзі.

1029
01:17:00,055 --> 01:17:02,997
Рэсі прывялі ў папраўчую школу.

1030
01:17:03,117 --> 01:17:07,374
Яна тыповая ахвяра нястрымных
пошукі прыбытку нашага часу.

1031
01:17:08,903 --> 01:17:12,927
Я спыніў першы рэпартаж гэтага фільма
і задаў пытанне

1032
01:17:13,047 --> 01:17:15,728
што зробіць місіс Хофмайстэр.

1033
01:17:16,293 --> 01:17:18,057
Вернемся назад.

1034
01:17:18,177 --> 01:17:19,775
Хіба гэта не прыгожа.

1035
01:17:26,853 --> 01:17:30,877
Уяўляеш, як прыгожа будзе,
калі я так добра да цябе.

1036
01:17:30,997 --> 01:17:32,078
так.

1037
01:17:34,478 --> 01:17:37,843
Значыць, вы не ўмешваліся.
Ты не біў хлопца па твары.

1038
01:17:37,963 --> 01:17:40,102
— Вы не выклікалі міліцыю.
- Не.

1039
01:17:40,222 --> 01:17:41,904
Значыць, вы нічога не зрабілі.

1040
01:17:42,024 --> 01:17:45,175
Я зрабіў. Я вярнуўся і пазваніў.

1041
01:17:45,295 --> 01:17:46,775
- Пазваніў?
- Так.

1042
01:17:47,105 --> 01:17:49,646
Я зрабіў выгляд, што ключа пры сабе няма.

1043
01:17:49,766 --> 01:17:52,941
Так што ў іх хаця б было дастаткова часу апрануцца.

1044
01:17:53,317 --> 01:17:55,388
Гэта вар'яцтва.

1045
01:17:55,508 --> 01:17:59,553
Пракрадаецца знаёмы сябар
каб убачыць нашу ўласную дачку,

1046
01:17:59,673 --> 01:18:04,192
спакушае яе самым непрыстойным чынам,
і вы дазволілі гэтаму здарыцца.

1047
01:18:04,756 --> 01:18:08,757
Не перабольшвайце. Што я павінен быў зрабіць?

1048
01:18:08,877 --> 01:18:11,901
Прынамсі, я прадухіліў самае страшнае.

1049
01:18:12,021 --> 01:18:14,607
О, гэта вялікая палёгка.

1050
01:18:15,242 --> 01:18:19,313
Томас, відавочна, наша дачка
ужо не дзіця. Гэта было...

1051
01:18:20,372 --> 01:18:22,584
Здаецца, ёй было весела.

1052
01:18:22,704 --> 01:18:25,759
Забаўка для яе? Гэтую свінню трэба аддаць у суд.

1053
01:18:25,879 --> 01:18:29,077
Па-першае, я не ведаю
наколькі заахвочвала яго Гізэла.

1054
01:18:29,197 --> 01:18:31,736
— Мяне там не было, калі гэта здарылася.
— Але ж гэта абсурд.

1055
01:18:31,856 --> 01:18:34,724
А па-другое, калі вы высунеце яму абвінавачанне
Гізела павінна была звярнуцца ў суд.

1056
01:18:34,844 --> 01:18:36,466
Хаця б як сведка.

1057
01:18:36,960 --> 01:18:38,725
Хочаце зрабіць гэта з ёй?

1058
01:18:38,845 --> 01:18:41,007
Значыць, цяпер яна зноў дзіця?

1059
01:18:41,127 --> 01:18:44,420
Вядома, Гізела - дзіця,
нават калі яна фізічна сталая.

1060
01:18:44,926 --> 01:18:50,715
І я лічу, публічны скандал, з міліцыяй,
суд і бульварная прэса...

1061
01:18:51,186 --> 01:18:53,445
Гэта было б значна большым шокам для Гізэлы,

1062
01:18:53,565 --> 01:18:56,692
бо нармальны палавы кантакт з мужчынам

1063
01:18:56,812 --> 01:18:59,022
павінна адбыцца, рана ці позна.

1064
01:18:59,516 --> 01:19:03,705
Толькі наша віна,
што мы яе да гэтага не рыхтавалі.

1065
01:19:04,274 --> 01:19:06,886
вядома. Гэта наша віна.

1066
01:19:07,874 --> 01:19:10,039
А Хаймбах? Вы хочаце трымаць яго побач?

1067
01:19:10,159 --> 01:19:12,886
Так, маё дзіця для мяне важней.

1068
01:19:15,522 --> 01:19:17,687
Такім чынам, што вы хочаце зрабіць?

1069
01:19:18,699 --> 01:19:20,699
Я буду клапаціцца пра Гізелу. Я пагавару з ёй.

1070
01:19:21,970 --> 01:19:25,241
— Лепш за ўсё размаўляць паміж жанчынамі.
— Добра, а што рабіць з Хаймбахам?

1071
01:19:25,906 --> 01:19:28,400
Ён можа змагацца з уласным сумленнем.

1072
01:19:28,693 --> 01:19:30,847
І я хачу, каб Гізела сказала яму гэта.

1073
01:19:32,790 --> 01:19:34,657
І як вы хочаце гэта зрабіць?

1074
01:19:35,094 --> 01:19:36,675
Дазволь мне пра гэта патурбавацца.

1075
01:19:38,086 --> 01:19:41,068
Пакуль спадарыня Хофмайстэр адрэагавала правільна,

1076
01:19:41,188 --> 01:19:45,607
але калі яна хацела пагаварыць з дачкой,
яе чакаў новы сюрпрыз.

1077
01:19:45,727 --> 01:19:48,152
Яе дачка мастурбавала.

1078
01:19:48,514 --> 01:19:50,908
Але і тут пані Гофмайстэр была мудрай.

1079
01:19:51,340 --> 01:19:55,557
Бо паводзіны Гізэлы былі апошнім патрэбным доказам,
што яе дачка ўступіла ў палавое жыццё

1080
01:19:55,677 --> 01:20:01,263
на некалькі гадоў занадта рана.
Нічога бруднага яна не бачыла

1081
01:20:01,383 --> 01:20:06,850
амаральна ў ім.
Яна проста заўважыла і адрэагавала на гэта.

1082
01:20:07,904 --> 01:20:11,925
Не, Вернер. не ведаю Нехта ідзе.

1083
01:20:12,045 --> 01:20:13,967
Гэта мама. Я павінен пакласці трубку.

1084
01:20:14,509 --> 01:20:15,759
Такім чынам, Гізела.

1085
01:20:16,588 --> 01:20:18,229
У вас ёсць некалькі хвілін для мяне.

1086
01:20:18,349 --> 01:20:21,753
Ой, мама, няўжо гэта павінна быць зараз.
Я проста хацеў выйсці.

1087
01:20:21,873 --> 01:20:22,838
Дзе?

1088
01:20:22,958 --> 01:20:26,591
О, толькі што выйшаў. Можа, каб атрымаць марозіва.
Інге была па тэлефоне.

1089
01:20:26,711 --> 01:20:29,226
Гэта цудоўна. Як наконт таго, каб узяць мяне з сабой?

1090
01:20:29,904 --> 01:20:32,841
- Вы? дзе?
— З'есці марозіва.

1091
01:20:35,294 --> 01:20:39,556
Цяпер мы можам размаўляць як дзве жанчыны -
не так, як маці і дачка.

1092
01:20:39,947 --> 01:20:42,402
Можаш прыкінуцца, што я твой сябар?

1093
01:20:42,522 --> 01:20:44,059
Як вы гэта прыдумалі?

1094
01:20:44,405 --> 01:20:47,764
Вы ведаеце Гізелу,
прасцей спытаць пра некаторыя рэчы.

1095
01:20:48,470 --> 01:20:50,864
Скажыце, вы калі-небудзь мастурбавалі?

1096
01:20:52,642 --> 01:20:54,690
Я маю на ўвазе, дакранаючыся да сябе.

1097
01:20:54,961 --> 01:20:56,075
Але, мама...

1098
01:20:56,195 --> 01:21:00,292
Няма чаго саромецца.
Ты сапраўдная маленькая жанчына.

1099
01:21:00,938 --> 01:21:03,032
Так што гаварыць можна пра ўсё.

1100
01:21:03,152 --> 01:21:05,291
Я думаю, што гэта вельмі міла

1101
01:21:05,607 --> 01:21:07,565
што ты больш не лічыш мяне дзіцем.

1102
01:21:10,537 --> 01:21:12,690
Не, Вернер, я не магу сёння.

1103
01:21:12,810 --> 01:21:15,461
Мне трэба хадзіць з мамай па крамах.

1104
01:21:16,124 --> 01:21:17,705
Хадзем пагуляем.

1105
01:21:18,127 --> 01:21:20,747
— Мамачка, я павінен цябе пра нешта спытаць.
- Страляць.

1106
01:21:21,139 --> 01:21:25,331
Скажы мне, мама, калі ты была ў маім узросце?
вопыт з мужчынамі?

1107
01:21:25,451 --> 01:21:27,575
Спаць з імі?

1108
01:21:27,695 --> 01:21:30,418
Не ў 13. Гэта прыйшло значна пазней.

1109
01:21:30,538 --> 01:21:32,112
Колькі табе гадоў было?

1110
01:21:32,232 --> 01:21:35,331
Думаю, 18 ці 19. Не зусім памятаю.

1111
01:21:35,451 --> 01:21:37,741
- Што? Вы не ведаеце?
- Не.

1112
01:21:38,193 --> 01:21:41,356
Калі я сустрэў твайго бацьку,
Я ўсё забыўся да яго.

1113
01:21:41,476 --> 01:21:45,262
Сёння я ведаю, што жанчына павінна толькі
звязацца з мужчынам, ад якога яна хоча дзіцяці.

1114
01:21:45,382 --> 01:21:48,669
— Стаць маці ў 13 гадоў?
— Вы лічыце, што гэта правільна?

1115
01:21:51,662 --> 01:21:53,639
Я павінен зрабіць званок.

1116
01:22:04,369 --> 01:22:05,291
Вернер.

1117
01:22:06,025 --> 01:22:09,470
Я проста хацеў табе сказаць, што так будзе лепш
калі мы больш не сустрэнемся.

1118
01:22:10,467 --> 01:22:12,293
Не, не хачу.

1119
01:22:12,708 --> 01:22:16,491
І я таксама думаю, што будзе лепш, калі вы
больш не прыходзьце ў дом маіх бацькоў.

1120
01:22:19,315 --> 01:22:20,162
добра?

1121
01:22:21,273 --> 01:22:25,716
Ведаеш, мама, можа калі-небудзь,
Я раскажу, каму я тэлефанаваў і чаму.

1122
01:22:26,083 --> 01:22:28,606
Усё ў парадку, Гізела. Я не хачу ведаць цяпер.

1123
01:22:28,944 --> 01:22:31,618
Гэта быў выпадак з 13-гадовай Гізелай.

1124
01:22:31,738 --> 01:22:36,379
Але я лічу, што гэта было больш выпрабаваннем для яе бацькоў,
і я думаю, што яны прайшлі гэта на выдатна.

1125
01:22:36,499 --> 01:22:41,518
Яны паглыбілі сувязі сваёй сям'і,
і вы таксама можаце зрабіць гэта.

1126
01:22:41,638 --> 01:22:46,163
Навучыцеся больш разумець сваіх дзяцей.
Калі іх прачынаюць рана, яны не брудныя.

1127
01:22:46,283 --> 01:22:51,830
Проста яны раней сталеюць, а замест
недавер, які большасць бацькоў праяўляюць да сваіх дзяцей,

1128
01:22:51,950 --> 01:22:58,174
мець больш даверу да іх. Таму што вашыя дзеці
дакладна не горш за цябе.

1129
01:22:58,294 --> 01:23:00,000
Пераклад Кіба
Выпраўлена trashcity

1130
01:23:01,305 --> 01:23:07,381
Падтрымайце нас і станьце VIP-членам 
каб выдаліць усю рэкламу з OpenSubtitles.org

